“旧观还山川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓晴》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗词通过描绘清晨的景象，表达了作者对自然的观察和感受。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

晓天晴朗，蓬窗中室内外的光影交替。而在窗帘上，冷寒的气息透过来。起身向外望去，天空清澈无云，寒霜映照着朝阳，月亮明亮如璧石悬挂。长时间的阴雨使得大地上空弥漫着浓雾，天空冰冷透明。然而，这一切凝重的氛围在晨光的洗涤下悄然散去，昔日所看到的山川景色重新展现在眼前。

这首诗词以简洁的语言描绘了清晨的景色，同时通过对天气变化和自然景观的描述，传递了一种宁静和变化的情感。诗人通过观察自然，表达了对大自然的敬畏之情以及对变幻无常的世界的思考。通过揭示自然景观的变迁，诗人也在暗示人生的无常和变幻。

这首诗词以简练的文字展现了作者对自然景观的独到感悟，同时通过对天气和自然现象的描绘，传达了一种对变化和流转的思考。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对大自然的敬畏之情，同时也可以在景色的变化中寻找到自己对生活和人生的思考。

xiǎo qíng
晓晴

péng chuāng mèi yīn qíng, bù qīn hán qì chuān.
蓬窗昧阴晴，布衾寒气穿。
qǐ shì tiān zhèng shuāng, bì yuè yǎn shì xuán.
起视天正霜，璧月俨似悬。
kōng méng shí rì yǔ, bīng tiān zhàn xiāng lián.
空蒙十日雨，冰天湛相连。
fēn yì yī xǐ qù, jiù guān hái shān chuān.
氛翳一洗去，旧观还山川。