“泊舟石泾得深行”的意思及全诗出处和翻译赏析

泊舟石泾得深行”出自宋代赵蕃的《雪浪阁二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pō zhōu shí jīng dé shēn xíng,诗句平仄:平平平平平平平。

“泊舟石泾得深行”全诗

《雪浪阁二首》
宋代   赵蕃
木末阑干渺未平,泊舟石泾得深行
舟行不见江流阔,一上凭高觉快生。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《雪浪阁二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《雪浪阁二首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了作者乘舟行至雪浪阁时的景象和心情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首诗:

木末阑干渺未平,
泊舟石泾得深行。
舟行不见江流阔,
一上凭高觉快生。

译文:
从林木的尽头看,天际尚有微茫的晚霞,
停泊舟船在石泾深处行。
舟行不见江水的宽广,
登上高处,感受到快意的生活。

诗意:
这首诗描绘了作者在船上行驶至雪浪阁时的情景。船只停泊在石泾深处,远离江水的宽广。作者登上高处,眺望四周,感受到了快意的生活。

赏析:
诗人通过描绘木末阑干微茫的晚霞,石泾深处的停泊舟船和舟行时看不见江水的宽广,表达了一种远离尘嚣和烦扰的宁静心境。当作者登上高处时,一览众山小,感受到了快意的生活。这首诗以简洁的语言展示了作者在自然环境中的宁静和舒适感,同时也表达了对自由自在生活的向往和追求。

第二首诗的分析请参考下一条回答。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泊舟石泾得深行”全诗拼音读音对照参考

xuě làng gé èr shǒu
雪浪阁二首

mù mò lán gān miǎo wèi píng, pō zhōu shí jīng dé shēn xíng.
木末阑干渺未平,泊舟石泾得深行。
zhōu xíng bú jiàn jiāng liú kuò, yī shàng píng gāo jué kuài shēng.
舟行不见江流阔,一上凭高觉快生。

“泊舟石泾得深行”平仄韵脚

拼音:pō zhōu shí jīng dé shēn xíng
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泊舟石泾得深行”的相关诗句

“泊舟石泾得深行”的关联诗句

网友评论


* “泊舟石泾得深行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泊舟石泾得深行”出自赵蕃的 《雪浪阁二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢