“别近耿离忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“别近耿离忧”出自宋代赵蕃的《三月审知以余行有日置酒于智门寺后竹间小亭》，
诗句共5个字，诗句拼音为：bié jìn gěng lí yōu，诗句平仄：平仄仄平平。
“别近耿离忧”全诗
《三月审知以余行有日置酒于智门寺后竹间小亭》
林下有高兴，眼前无此流。
并溪村迳入，背佛野亭投。
绿竹依人好，红蕖取意秋。
病多宽酒债，别近耿离忧。
并溪村迳入，背佛野亭投。
绿竹依人好，红蕖取意秋。
病多宽酒债，别近耿离忧。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
三月审知以余行有日置酒于智门寺后竹间小亭时与者王彦博审知之侄彦章余之弟成父审知命以尊前失诗流为韵分得流字书以呈之
三月审知以余行有日置酒于智门寺后竹间小亭时与者王彦博审知之侄彦章余之弟成父审知命以尊前失诗流为韵分得流字书以呈之
“别近耿离忧”全诗拼音读音对照参考
sān yuè shěn zhī yǐ yú xíng yǒu rì zhì jiǔ yú zhì mén sì hòu zhú jiān xiǎo tíng
三月审知以余行有日置酒于智门寺后竹间小亭
lín xià yǒu gāo xìng, yǎn qián wú cǐ liú.
林下有高兴，眼前无此流。
bìng xī cūn jìng rù, bèi fú yě tíng tóu.
并溪村迳入，背佛野亭投。
lǜ zhú yī rén hǎo, hóng qú qǔ yì qiū.
绿竹依人好，红蕖取意秋。
bìng duō kuān jiǔ zhài, bié jìn gěng lí yōu.
病多宽酒债，别近耿离忧。
“别近耿离忧”平仄韵脚
拼音：bié jìn gěng lí yōu
平仄：平仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“别近耿离忧”的相关诗句
“别近耿离忧”的关联诗句
网友评论
* “别近耿离忧”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“别近耿离忧”出自赵蕃的 《三月审知以余行有日置酒于智门寺后竹间小亭》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。