“更将磊砢替团团”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更将磊砢替团团”全诗
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。
分类:
《题椿桂堂》叶适 翻译、赏析和诗意
《题椿桂堂》是宋代叶适创作的一首诗词。该诗以“九官八士”、“灵椿丹桂”等形象描绘了古代优秀人才的形象,并以冯公的诗作为代表,表达了闾里传诵不朽的情感。诗中还描绘了作者所居之地的景观,以及君家五兄弟的情景,展现了家族之间的团结和互助。最后,诗人通过对椿桂树的比喻,表达了培养人才的重要性和被赞誉的价值。
这首诗词通过描绘人物形象和自然景观,表达了作者对古代良好品德和人才培养的赞美,以及对传承和美好传统的珍视之情。同时,它还展示了作者对家族团结和互助的理解,以及对自身所处环境的热爱之情。
整首诗词以简洁明快的语言展示了作者的思想情感,通过对具体形象的描绘,使诗词具备了生动的画面感。通过这种手法,诗词在表达深刻思想的同时,也给读者留下了丰富的想象空间。
这首诗词的美妙之处在于它通过富有艺术感的词句和形象描绘,将人物、自然景观和情感紧密结合在一起。作者通过对具体事物的描绘,传递了对美好品德、传统价值和家族团结的赞美和珍视之情。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以愉悦的感受,同时也让人对古代人才和家族团结的美好形象留下深刻印象。
这首诗词通过对椿桂堂的描绘,使读者感受到一种庄重和高贵的气息。椿桂堂作为作者居住的地方,不需要华丽的建筑,只要种植了这样的植物,就能够给整个堂屋增添无穷的魅力。诗人以此比喻人才的培养,表达了人才的重要性和其带来的无限可能。通过这个比喻,诗词中蕴含着深刻的人生哲理,引发人们对于人才培养和传统文化的思考。
总之,《题椿桂堂》这首诗词通过简洁明快的语言、生动形象的描绘,传达了对古代良好品德、人才培养和家族团结的赞美之情。它富有想象力和艺术感,给人以愉悦和启示,使人们对于传统文化和人才培养的重要性有了更深刻的感悟。
“更将磊砢替团团”全诗拼音读音对照参考
tí chūn guì táng
题椿桂堂
jiǔ guān bā shì gǔ zhī liáng, líng chūn dān guì hòu téng fāng.
九官八士古之良,灵椿丹桂后腾芳。
féng gōng shī yì suī duǎn lòu, lǘ lǐ chuán sòng zhōng nán wàng.
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。
jūn jiā tóng shēng wǔ xiōng dì, duǎn qíng bàn yè dōng fāng qǐ.
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。
huáng qí liǎng jì zhāng qìng wéi, zhù páo sān hào qū wén bì.
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。
cí huá biāo jiǎo rén lì néng, kē míng jūn qí tiān suǒ xìng.
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。
zuò táng bù xū dòng liáng hǎo, dàn zhǒng cǐ mù gāo qiān céng.
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。
tòu rì chuí yīn xiāng wèi xiē, mǎn tíng chē qí tóng shí liè.
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。
gèng jiāng lěi kē tì tuán tuán, liú yǔ běi fēng guān zhuàng jié.
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。
“更将磊砢替团团”平仄韵脚
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。