“莫遣陶潜是别宗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题方武成诗卷》是宋代诗人叶适所作的一首诗词。这首诗词表达了叶适对于诗人的评价和对于文学传统的思考。

诗词的中文译文：
自古诗人高远处，
看君涉步迈前峰。
谩呼贾岛为同社，
莫遣陶潜是别宗。

诗意和赏析：
这首诗词以自古以来的诗人为题材，是叶适对于诗人身份和文学传统的思考和评价。诗词开篇就表达了古代诗人的崇高和卓越，他们的创作视野高远，超越尘世的平凡。接着，叶适称赞诗人方武成，将他比作攀登高峰的人，意味着方武成在诗歌创作中取得了突破和进步。

接下来的两句"谩呼贾岛为同社，莫遣陶潜是别宗"则表达了叶适对于文学传统的思考。贾岛和陶渊明都是古代杰出的诗人，被后人广泛推崇和学习。然而，叶适警示不能轻易将其他诗人与他们相提并论或归入同一流派。他呼吁不要妄称贾岛与方武成相同，也不要将陶渊明视为方武成所属的特定派别。这表明叶适对于文学传统的发展保持着开放和包容的态度，不希望将文学局限在某种特定的风格或传统中。

总的来说，这首诗词展示了叶适对于诗人的赞美和对于文学传统的思考。他认为优秀的诗人应当具备高远的视野和创新的精神，同时也强调了文学传统的包容和多样性。这首诗词通过对古代诗人的敬仰和对现实的思考，表达了叶适对于诗歌创作的理念和对于文学发展的期望。

tí fāng wǔ chéng shī juàn
题方武成诗卷

zì gǔ shī rén gāo yuǎn chù, kàn jūn shè bù mài qián fēng.
自古诗人高远处，看君涉步迈前峰。
mán hū jiǎ dǎo wèi tóng shè, mò qiǎn táo qián shì bié zōng.
谩呼贾岛为同社，莫遣陶潜是别宗。