“歌笑喧嘤咛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“歌笑喧嘤咛”全诗
景物已和柔,川原倍敷荣。
藏桑高既条,细草亦丛生。
眷言云外士,及此尘中行。
南临大陂出,波面与心平。
道帝古精庐,黄茅间荆榛。
会集倾远村,裳衣自鲜明。
银钗插山丹,歌笑喧嘤咛。
何以劳比邻,粔籹杂餦饧。
去年谷不饮,白骨今纵横。
等为造化役,未究悲忻情。
归来日已夕,旧径成沟坑。
大车者谁子,不寐方宵行。
死魂未满眉,擿埴将安程。
感此良自哂,抱谷非鹂鹒。
分类:
《与英上人游紫霄观戏述短歌》叶适 翻译、赏析和诗意
景物已温和,川原倍开花。
藏生产高既条,细草也生长。
回顾说外士,在这尘世中去。
南临大破出,水面与心平。
道帝古精庐,黄茅去间丛林。
集倾远村,从衣裳鲜明。
银钗插山丹,歌笑喧鸣咛。
为什么劳邻居,粔籹杂餦糖。
去年谷物不喝酒,白骨现在纵横。
等制造化工程,没有研究悲伤忻情。
归来天色已晚,原路成沟坑。
大车的人是谁的儿子,睡不着觉方夜行。
死魂未满眉,揭露粘土将安程。
感这自嘲,抱着谷不是黄鹏鹒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“歌笑喧嘤咛”全诗拼音读音对照参考
yǔ yīng shàng rén yóu zǐ xiāo guān xì shù duǎn gē
与英上人游紫霄观戏述短歌
yě shuǐ suí lù gòng, dōng fēng dé mù míng.
野水随路贡,东风得木鸣。
jǐng wù yǐ hé róu, chuān yuán bèi fū róng.
景物已和柔,川原倍敷荣。
cáng sāng gāo jì tiáo, xì cǎo yì cóng shēng.
藏桑高既条,细草亦丛生。
juàn yán yún wài shì, jí cǐ chén zhōng xíng.
眷言云外士,及此尘中行。
nán lín dà bēi chū, bō miàn yǔ xīn píng.
南临大陂出,波面与心平。
dào dì gǔ jīng lú, huáng máo jiān jīng zhēn.
道帝古精庐,黄茅间荆榛。
huì jí qīng yuǎn cūn, shang yī zì xiān míng.
会集倾远村,裳衣自鲜明。
yín chāi chā shān dān, gē xiào xuān yīng níng.
银钗插山丹,歌笑喧嘤咛。
hé yǐ láo bǐ lín, jù nǚ zá zhāng táng.
何以劳比邻,粔籹杂餦饧。
qù nián gǔ bù yǐn, bái gǔ jīn zòng héng.
去年谷不饮,白骨今纵横。
děng wéi zào huà yì, wèi jiū bēi xīn qíng.
等为造化役,未究悲忻情。
guī lái rì yǐ xī, jiù jìng chéng gōu kēng.
归来日已夕,旧径成沟坑。
dà chē zhě shuí zi, bù mèi fāng xiāo xíng.
大车者谁子,不寐方宵行。
sǐ hún wèi mǎn méi, tī zhí jiāng ān chéng.
死魂未满眉,擿埴将安程。
gǎn cǐ liáng zì shěn, bào gǔ fēi lí gēng.
感此良自哂,抱谷非鹂鹒。
“歌笑喧嘤咛”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。