“谁持空空质”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁持空空质”全诗
断后辄无前,实石即虚左。
品定赋纤洪,义明分勇懦。
端木语卫文,洙泗皆卿佐。
孔子叙夷齐,后进尚嵬琐。
从来一大事,几作鸿毛荷。
知非言所及,结网鱼受课。
谁持空空质,放纵无不可。
兹门小精庐,荒寂众万过。
欣余二三子,拙力守饥卧。
杨花安得揽,飞去天隅唾。
唯有露垂垂,满畦红药堕。
分类:
《葑门》叶适 翻译、赏析和诗意
《葑门》是宋代诗人叶适的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗意:
《葑门》以简洁而深刻的语言描绘了时代的变迁和个人的困惑。诗中表达了作者对自己的处境和身份的思考,同时反映了社会的浮躁和虚幻。通过对品德、勇气、智慧等价值观的思考,表达了作者对真实和自由的追求。
赏析:
《葑门》以精练的词句勾勒出一幅思想深邃的图景。诗中所言的"遗墨固藏神",暗指文人的才华和智慧被埋没,无法得到充分的发挥;"断后辄无前,实石即虚左",揭示了社会上追逐功名的人们争名夺利的虚妄;"品定赋纤洪,义明分勇懦",强调了品德高尚和勇往直前的重要性;"端木语卫文,洙泗皆卿佐",表达了对文化传承和人才培养的重视;"孔子叙夷齐,后进尚嵬琐",反映了对传统价值观的追溯和对后来者的期望;"从来一大事,几作鸿毛荷",表达了对偶然事件和微小行动的重视。
整首诗以简明扼要的语言,揭示了作者对社会现象和个人命运的反思,以及对真实和自由的渴望。通过对诗中意象的细腻描绘,作者将自身的体悟和对社会的观察融入其中,使诗歌更具思辨性和哲理性。
诗中所表达的思想和价值观在当时的社会环境中具有一定的启示意义。它提醒人们要警醒虚浮和功利的诱惑,坚守自己的品德和原则,追求真实和自由。同时,它也呼唤着社会要重视人才的培养和传统文化的传承,以实现社会的进步和繁荣。
总之,《葑门》以简练而深刻的语言,通过对社会现象和个人命运的思考,揭示了作者对真实和自由的追求,展现了他对品德、智慧和人才的重视。这首诗在宋代文人的诗歌创作中具有一定的独特性和思想性。
“谁持空空质”全诗拼音读音对照参考
fēng mén
葑门
yí mò gù cáng shén, xī shèng fēi lì wǒ.
遗墨固藏神,希圣非立我。
duàn hòu zhé wú qián, shí shí jí xū zuǒ.
断后辄无前,实石即虚左。
pǐn dìng fù xiān hóng, yì míng fēn yǒng nuò.
品定赋纤洪,义明分勇懦。
duān mù yǔ wèi wén, zhū sì jiē qīng zuǒ.
端木语卫文,洙泗皆卿佐。
kǒng zǐ xù yí qí, hòu jìn shàng wéi suǒ.
孔子叙夷齐,后进尚嵬琐。
cóng lái yī dà shì, jǐ zuò hóng máo hé.
从来一大事,几作鸿毛荷。
zhī fēi yán suǒ jí, jié wǎng yú shòu kè.
知非言所及,结网鱼受课。
shuí chí kōng kōng zhì, fàng zòng wú bù kě.
谁持空空质,放纵无不可。
zī mén xiǎo jīng lú, huāng jì zhòng wàn guò.
兹门小精庐,荒寂众万过。
xīn yú èr sān zi, zhuō lì shǒu jī wò.
欣余二三子,拙力守饥卧。
yáng huā ān dé lǎn, fēi qù tiān yú tuò.
杨花安得揽,飞去天隅唾。
wéi yǒu lù chuí chuí, mǎn qí hóng yào duò.
唯有露垂垂,满畦红药堕。
“谁持空空质”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。