“存斋尽问深深意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠蒋知县》是宋代诗人叶适的作品。这首诗通过描绘一个蒋知县的形象，表达了作者对蒋知县高尚品德和深藏不露的态度的赞美。

诗中描述了蒋知县穿着朴素的芒鞋，稳稳地走过官署的场景。作者用“稳绊芒鞋”描绘蒋知县行走时的稳健和坚实，这种朴实的形象传达出他对蒋知县正直、踏实的品格的赞赏。

接着，诗中提到蒋知县从未派遣官吏前来迎接。这表明蒋知县不善于虚饰和浮华，他不追求名利，而是专注于履行自己的职责。

然后，作者在诗中提到与蒋知县共进斋戒的经历。蒋知县在斋戒时问及深深的意义，这显示了他对修身养性的关注，以及对人生的思考和探索。

最后两句“只此能存不用名”，表达了蒋知县不追求虚荣和名利的态度。他注重内心的修养和品德的树立，而非追逐声名和功利。这种态度在那个时代尤为难得，作者对此深为敬佩。

这首诗通过细腻的描写和简练的语言，表达了对蒋知县高尚品德和深藏不露的赞美。它强调了朴实和真诚的重要性，传递了追求内心修养和远离浮华的价值观。整首诗以深沉的思考和朴素的品格为主题，给人以启发和思考。

zèng jiǎng zhī xiàn
赠蒋知县

wěn bàn máng xié jǐn shì xíng, hé zēng qiǎn lì xiàng qián yíng.
稳绊芒鞋尽室行，何曾遣吏向前迎。
cún zhāi jǐn wèn shēn shēn yì, zhī cǐ néng cún bù yòng míng.
存斋尽问深深意，只此能存不用名。