“食时莫怪唤不应”的意思及全诗出处和翻译赏析

食时莫怪唤不应”出自宋代汪莘的《鸡雏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí shí mò guài huàn bù yīng,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

“食时莫怪唤不应”全诗

《鸡雏》
宋代   汪莘
负清抱黄圆如弹,昆仑磅礴幽未判。
母鸡春日宿鸡栖,躬抱乾坤入烹煆。
翼之腹之气自蒸,有时踏转令交贵。
朦朦如因当昼中,惺惺无眠过夜半。
食时莫怪唤不应,凝然有在应难唤。
君不见阴阳气足有超越,恍惚惚恍生神观。
数声隔{彀弓换卵}闻淳音,一点悬胎脱幽赞。
母鸡惯事徐啄开,可怜毛羽良毰毸。
却思裹许若为活,跧伏性命能低回。
啄粟饮水孰教之,天机自动曾何疑。
三三两两旋母脚,出入南北相追随。
累然多寡企磊落,倏然后先无定著。
乘閒疾数数不得,往来旁午依前错。
闻道轮回少安泊,谪仙那能被法缚。
秋山归来酒新熟,呼童烹鸡色自若。
杀与不杀莫忖度,请君寒江倚山阁。

分类:

作者简介(汪莘)

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

《鸡雏》汪莘 翻译、赏析和诗意

负清抱着黄圆如弹丸,昆仑磅礴在黑暗未知。
母鸡春日在鸡栖,本人抱着乾坤入烹煆。
翼的肚子的气从蒸,有时候踏转让交贵。
措辞迷蒙如因在白天中,正经的人没有睡过了半夜。
吃饭的时候别说叫不应,然而,有在应难叫凝。
君不见阴阳之气足有超越,恍惚惚恍生神观。
几声隔{弯弓换鸡蛋}听说淳音,一点在胎脱幽赞。
母鸡习惯事情慢慢地啄开,可怜羽毛良毰毸。
却想包允许你为生活,跧我生命能徘徊。
啄食饮水谁教的,天机自动怎么怀疑。
三三两个旋转母亲脚,出入南北相追随。
累但多少企光明磊落,突然后先不确定。
乘闲病常常不能,往来纷繁依前错。
闻道轮回少安全停泊,谪仙那能被法律束缚。
秋山回来酒新熟,呼唤童子煮鸡神色自若。
杀与不杀莫思量,请你冷江背靠山阁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“食时莫怪唤不应”全诗拼音读音对照参考

jī chú
鸡雏

fù qīng bào huáng yuán rú dàn, kūn lún páng bó yōu wèi pàn.
负清抱黄圆如弹,昆仑磅礴幽未判。
mǔ jī chūn rì sù jī qī, gōng bào qián kūn rù pēng xiā.
母鸡春日宿鸡栖,躬抱乾坤入烹煆。
yì zhī fù zhī qì zì zhēng, yǒu shí tà zhuǎn lìng jiāo guì.
翼之腹之气自蒸,有时踏转令交贵。
méng méng rú yīn dāng zhòu zhōng, xīng xīng wú mián guò yè bàn.
朦朦如因当昼中,惺惺无眠过夜半。
shí shí mò guài huàn bù yīng, níng rán yǒu zài yīng nán huàn.
食时莫怪唤不应,凝然有在应难唤。
jūn bú jiàn yīn yáng qì zú yǒu chāo yuè, huǎng hū hū huǎng shēng shén guān.
君不见阴阳气足有超越,恍惚惚恍生神观。
shù shēng gé gòu gōng huàn luǎn wén chún yīn, yì diǎn xuán tāi tuō yōu zàn.
数声隔{彀弓换卵}闻淳音,一点悬胎脱幽赞。
mǔ jī guàn shì xú zhuó kāi, kě lián máo yǔ liáng péi sāi.
母鸡惯事徐啄开,可怜毛羽良毰毸。
què sī guǒ xǔ ruò wéi huó, quán fú xìng mìng néng dī huí.
却思裹许若为活,跧伏性命能低回。
zhuó sù yǐn shuǐ shú jiào zhī, tiān jī zì dòng céng hé yí.
啄粟饮水孰教之,天机自动曾何疑。
sān sān liǎng liǎng xuán mǔ jiǎo, chū rù nán běi xiāng zhuī suí.
三三两两旋母脚,出入南北相追随。
lèi rán duō guǎ qǐ lěi luò, shū rán hòu xiān wú dìng zhe.
累然多寡企磊落,倏然后先无定著。
chéng xián jí shǔ shù bù dé, wǎng lái páng wǔ yī qián cuò.
乘閒疾数数不得,往来旁午依前错。
wén dào lún huí shǎo ān pō, zhé xiān nà néng bèi fǎ fù.
闻道轮回少安泊,谪仙那能被法缚。
qiū shān guī lái jiǔ xīn shú, hū tóng pēng jī sè zì ruò.
秋山归来酒新熟,呼童烹鸡色自若。
shā yǔ bù shā mò cǔn duó, qǐng jūn hán jiāng yǐ shān gé.
杀与不杀莫忖度,请君寒江倚山阁。

“食时莫怪唤不应”平仄韵脚

拼音:shí shí mò guài huàn bù yīng
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“食时莫怪唤不应”的相关诗句

“食时莫怪唤不应”的关联诗句

网友评论


* “食时莫怪唤不应”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“食时莫怪唤不应”出自汪莘的 《鸡雏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢