“花前自鼓薰风曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

花前自鼓薰风曲”出自宋代汪莘的《日月莲花歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huā qián zì gǔ xūn fēng qū,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“花前自鼓薰风曲”全诗

《日月莲花歌》
宋代   汪莘
伟哉天地间,谁家两枝莲。
红莲一枝瑰子鲜,白莲一枝雪样妍。
两花径面各千里,压尽众草无朱铅。
不见卖花翁,不知阿谁担南躔又北躔。
不见采花蜂,但见乌蟾两点追过天津桥那边。
有时双晕更整整,有时五彩尤戈戈。
有时露下花头湿,有时风起花头偏。
五凤衔入渊中渊,六龙插上天中天。
一入一上知何年,至今络绎如梭穿。
花敛作昏舒作昼,世间未识春前后。
神农教民乱耕耨,唐侯指出两花定节候,唐侯司花方少年,朝朝暮暮长与花周旋。
苟非其人子莫传,为花拣得花中仙。
姚家爱花故不俗,花前自鼓薰风曲
采旗幻想芙蓉面,晚来旗脚薰风转。
此花不费一钱买,付与后来司花模楷。
青春飞过秋飞回,红白芙蕖花自开。
曾观尧舜山河去,也见汉唐池馆来。
看花人逐年年改,畴昔看花几人在。

分类:

作者简介(汪莘)

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

《日月莲花歌》汪莘 翻译、赏析和诗意

伟大天地间,谁家两枝莲。
红莲一枝镶的儿子很少,白莲花一枝雪样美。
两花径面各千里,压尽各种草不朱铅。
不见卖花翁,不知道阿谁担向南运行又向北运行。
不见采花蜂,但见乌铜两个点被路过天津桥那边。
有时双晕更整齐,有时五彩尤其戈戈。
有时露下花头湿,有时风从花头偏。
五凤衔入深渊中深渊,六龙插上了天中天。
一入一上知道什么,至今陆续像梭子穿过。
花收作黄昏舒作白天,世间没有认识春季前后。
神农教民乱耕种,唐侯指出两花定节令,
唐侯司花正在年轻,朝朝暮暮长和花周旋。
如果不是他的子女没有传,为花拣得花上仙。
姚家爱花所以不习惯,开花前从鼓熏风曲。
彩旗幻想芙蓉面,晚来旗脚薰风转。
这花不花一文钱买,交付与后来司花楷模。
青春飞过秋天飞回,红色和白色芙蕖花自开。
曾看尧、舜山河去,也见汉唐池馆来。
看花人逐年年改,过去有几人在看花。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“花前自鼓薰风曲”全诗拼音读音对照参考

rì yuè lián huā gē
日月莲花歌

wěi zāi tiān dì jiān, shuí jiā liǎng zhī lián.
伟哉天地间,谁家两枝莲。
hóng lián yī zhī guī zi xiān, bái lián yī zhī xuě yàng yán.
红莲一枝瑰子鲜,白莲一枝雪样妍。
liǎng huā jìng miàn gè qiān lǐ, yā jǐn zhòng cǎo wú zhū qiān.
两花径面各千里,压尽众草无朱铅。
bú jiàn mài huā wēng, bù zhī ā shuí dān nán chán yòu běi chán.
不见卖花翁,不知阿谁担南躔又北躔。
bú jiàn cǎi huā fēng, dàn jiàn wū chán liǎng diǎn zhuī guò tiān jīn qiáo nà biān.
不见采花蜂,但见乌蟾两点追过天津桥那边。
yǒu shí shuāng yūn gèng zhěng zhěng, yǒu shí wǔ cǎi yóu gē gē.
有时双晕更整整,有时五彩尤戈戈。
yǒu shí lù xià huā tóu shī, yǒu shí fēng qǐ huā tóu piān.
有时露下花头湿,有时风起花头偏。
wǔ fèng xián rù yuān zhōng yuān, liù lóng chā shang tiān zhōng tiān.
五凤衔入渊中渊,六龙插上天中天。
yī rù yī shàng zhī hé nián, zhì jīn luò yì rú suō chuān.
一入一上知何年,至今络绎如梭穿。
huā liǎn zuò hūn shū zuò zhòu, shì jiān wèi shí chūn qián hòu.
花敛作昏舒作昼,世间未识春前后。
shén nóng jiào mín luàn gēng nòu, táng hóu zhǐ chū liǎng huā dìng jié hòu,
神农教民乱耕耨,唐侯指出两花定节候,
táng hóu sī huā fāng shào nián, zhāo zhāo mù mù zhǎng yǔ huā zhōu xuán.
唐侯司花方少年,朝朝暮暮长与花周旋。
gǒu fēi qí rén zǐ mò chuán, wèi huā jiǎn dé huā zhōng xiān.
苟非其人子莫传,为花拣得花中仙。
yáo jiā ài huā gù bù sú, huā qián zì gǔ xūn fēng qū.
姚家爱花故不俗,花前自鼓薰风曲。
cǎi qí huàn xiǎng fú róng miàn, wǎn lái qí jiǎo xūn fēng zhuǎn.
采旗幻想芙蓉面,晚来旗脚薰风转。
cǐ huā bù fèi yī qián mǎi, fù yǔ hòu lái sī huā mó kǎi.
此花不费一钱买,付与后来司花模楷。
qīng chūn fēi guò qiū fēi huí, hóng bái fú qú huā zì kāi.
青春飞过秋飞回,红白芙蕖花自开。
céng guān yáo shùn shān hé qù, yě jiàn hàn táng chí guǎn lái.
曾观尧舜山河去,也见汉唐池馆来。
kàn huā rén zhú nián nián gǎi, chóu xī kàn huā jǐ rén zài.
看花人逐年年改,畴昔看花几人在。

“花前自鼓薰风曲”平仄韵脚

拼音:huā qián zì gǔ xūn fēng qū
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花前自鼓薰风曲”的相关诗句

“花前自鼓薰风曲”的关联诗句

网友评论


* “花前自鼓薰风曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花前自鼓薰风曲”出自汪莘的 《日月莲花歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢