“鄂渚话酸辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《邵武赵使君挽章二首》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
脱白同辛丑，苍黄共丙寅。
京华夸俊逸，鄂渚话酸辛。
谓上樵川最，还登要路津。
邻墙摧一柱，岁晚倍伤神。

诗意：
第一首诗描述了白色同辛丑年份相对较少，而苍黄色则相对较多，暗喻时光流转，岁月匆匆。第二首诗描绘了在京华（指京城）上，人们夸赞的是俊逸的才子，而在鄂渚（指江南地区）上，人们谈论的却是酸辛的苦楚。诗人用对比的手法表达了不同地域、不同人群的不同生活境遇。

赏析：
这首诗以对比的手法，通过描绘不同地域和人群的景象，展现了社会的差异和人生的变迁。诗中的"脱白同辛丑，苍黄共丙寅"以及"京华夸俊逸，鄂渚话酸辛"等对比句，巧妙地表达了人们对于时光的感慨和对现实生活的不同看法。

诗人在描写京华时用了夸张的修辞，将其形容为夸赞俊逸的场所，与那个时期的社会繁荣和文化发展相符合。而在描写鄂渚时，用了较为消极的词语，强调了那里的苦楚和辛酸。这种对比表达了不同地域和社会层面的人们所面对的生活差异。

最后两句"谓上樵川最，还登要路津。邻墙摧一柱，岁晚倍伤神"则表达了诗人对岁月流转的感慨和对时光流逝的伤感。"上樵川"和"要路津"可能是指一些重要的地方或事物，但具体的含义需要参考历史和文化背景。最后一句中的"邻墙摧一柱"形象地描绘了岁月的摧残和对诗人精神的伤害。

总体而言，这首诗通过对比的手法，以简洁而深刻的语言表达了社会和人生的差异，展现了诗人对时光流逝和生活困境的感慨和思考。

shào wǔ zhào shǐ jūn wǎn zhāng èr shǒu
邵武赵使君挽章二首

tuō bái tóng xīn chǒu, cāng huáng gòng bǐng yín.
脱白同辛丑，苍黄共丙寅。
jīng huá kuā jùn yì, è zhǔ huà suān xīn.
京华夸俊逸，鄂渚话酸辛。
wèi shàng qiáo chuān zuì, hái dēng yào lù jīn.
谓上樵川最，还登要路津。
lín qiáng cuī yī zhù, suì wǎn bèi shāng shén.
邻墙摧一柱，岁晚倍伤神。