“可能含笑拒霜风”的意思及全诗出处和翻译赏析

可能含笑拒霜风”出自宋代曹彦约的《次知县花名诗韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě néng hán xiào jù shuāng fēng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“可能含笑拒霜风”全诗

《次知县花名诗韵》
宋代   曹彦约
天不长春又入冬,可能含笑拒霜风
凌霄器宇随时见,茉莉生涯到处穷。
但可怜花成后约,莫将豆蔻掩前功。
人生且进蔷微露,滴滴金钱总是空。

分类:

《次知县花名诗韵》曹彦约 翻译、赏析和诗意

《次知县花名诗韵》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。这首诗词通过描绘四季更迭中花朵的生命和人生的哲理,表达了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:

天不长春又入冬,
可能含笑拒霜风。
凌霄器宇随时见,
茉莉生涯到处穷。
但可怜花成后约,
莫将豆蔻掩前功。
人生且进蔷微露,
滴滴金钱总是空。

诗词的诗意和赏析:
诗词开篇以天气的寒暖变化来暗喻人生的起伏不定。作者以花朵为比喻,表达了花朵在寒冷的冬天中仍然能够含笑迎接霜风,展现了花朵坚强的生命力。接着,作者提到花朵的高洁和灿烂,以及茉莉花的艰苦生存环境,将这种坚韧与生命的窘迫相对照,突出了人生中的困境和无奈。

诗词的下阕,作者以花朵的盛放与凋谢,引申出人生的发展和成长。作者呼唤人们不应忽略曾经的努力和成就,不要因为新的成就而掩盖过去的辛勤付出。接着,作者以"蔷微露"来形容人生的短暂和微小,以及金钱的虚无。这里"蔷微露"意味着生命的短暂如同蔷薇上的露水,而"滴滴金钱总是空"则表达了财富的虚幻和无常。

整首诗词通过花朵的生命与人生的对比,以及季节的变化象征人生的起伏,传达了作者对人生的深刻思考。作者鼓励人们要坚韧不拔,勇敢面对生活中的困境和挑战,同时也提醒人们珍惜过去的努力和成就,不被表面的成就所迷惑。诗词中的"蔷微露"和"滴滴金钱总是空"则表达了人生的短暂和物质财富的虚无,呼唤人们应重视珍惜真正重要的事物,追求内心的满足和真正的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可能含笑拒霜风”全诗拼音读音对照参考

cì zhī xiàn huā míng shī yùn
次知县花名诗韵

tiān bù cháng chūn yòu rù dōng, kě néng hán xiào jù shuāng fēng.
天不长春又入冬,可能含笑拒霜风。
líng xiāo qì yǔ suí shí jiàn, mò lì shēng yá dào chù qióng.
凌霄器宇随时见,茉莉生涯到处穷。
dàn kě lián huā chéng hòu yuē, mò jiāng dòu kòu yǎn qián gōng.
但可怜花成后约,莫将豆蔻掩前功。
rén shēng qiě jìn qiáng wēi lù, dī dī jīn qián zǒng shì kōng.
人生且进蔷微露,滴滴金钱总是空。

“可能含笑拒霜风”平仄韵脚

拼音:kě néng hán xiào jù shuāng fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可能含笑拒霜风”的相关诗句

“可能含笑拒霜风”的关联诗句

网友评论


* “可能含笑拒霜风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可能含笑拒霜风”出自曹彦约的 《次知县花名诗韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢