“拥衾内视方闭息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和葺芷雪韵》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冰山凿碎五丁力，
散作席花谁捆织。
射雕人去飞燕寒，
拥衾内视方闭息。
能令赤凤冒白羽，
夜半翾翻天际识。
白云乡中助剧戏，
从以万妃纷玉色。
鸾沼乍惊舞明镜，
虎盐未见盖危石。
乍离还合分总总，
已定复飘如得得。
姑置是事先年丰，
有突不黔应笑墨。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个富有想象力的景象，通过诗人独特的意象和意境，传递出一种浓烈的诗意。

诗的开篇，诗人以冰山凿碎五丁力的形象，表达了一种力量破碎的感觉，其中五丁可能指五方天地，寓意着巨大的力量。接着，席花散作，谁捆织，展示了一种花朵的繁茂和无序，与前句形成鲜明对比。这种对冰山和花朵的描写，以及它们象征的力量和美丽，传递了一种生命的脆弱和短暂。

随后，诗人以射雕人去飞燕寒的景象，表达了一种孤寂和冷落之感。拥衾内视方闭息，揭示了一个人在寒冬中躲在被窝中，闭目养神的情景。这里的冷和寂寞通过自然景物的描写，转化为内心的感受，给人以深沉的思考。

接下来的几句，描绘了一幅宫廷场景。赤凤冒白羽，夜半翾翻天际识，表现出皇宫中珍贵的凤凰在夜晚飞翔的壮丽景象。白云乡中助剧戏，从以万妃纷玉色，展示了宫廷中繁华的景象和华丽的服饰。这里的描写传递出一种宫廷生活的华美和繁忙，与前文的寂寞形成鲜明对比。

最后几句，描绘了自然景色的变化和人事的离合。鸾沼乍惊舞明镜，虎盐未见盖危石，表达了湖泊和山石间的景色变幻。乍离还合分总总，已定复飘如得得，传递了一种离合的情感和命运的无常。整首诗通过对自然景物和人事的描写，展示了世态炎凉和人生离合的主题。

总的来说，这首诗词以丰富的意象和细腻的描写，将自然景物和人情世态相融合，表达了对生命的思考和感慨。它展示了诗人对人生的感悟和对世界的观察，给人以深刻的诗词《和葺芷雪韵》是宋代诗人郑清之所作，下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

冰山凿碎五丁力，
散作席花谁捆织。
射雕人去飞燕寒，
拥衾内视方闭息。
能令赤凤冒白羽，
夜半翾翻天际识。
白云乡中助剧戏，
从以万妃纷玉色。
鸾沼乍惊舞明镜，
虎盐未见盖危石。
乍离还合分总总，
已定复飘如得得。
姑置是事先年丰，
有突不黔应笑墨。

诗意和赏析：
《和葺芷雪韵》这首诗描绘了一幅富有想象力的景象，通过意象的构建表达了深邃的诗意。

诗的开篇，诗人以冰山凿碎五丁力的形象，表达了一种力量破碎的感觉，五丁可能指五方天地，寓意着巨大的力量。接着，席花散作，谁捆织，展示了一种花朵的繁茂和无序，与前句形成鲜明对比。这种对冰山和花朵的描写，以及它们象征的力量和美丽，传递了一种生命的脆弱和短暂。

随后，诗人以射雕人去飞燕寒的景象，表达了一种孤寂和冷落的感觉。拥衾内视方闭息，揭示了一个人在寒冬中躲在被窝中，闭目养神的情景。这里的冷和寂寞通过自然景物的描写，转化为内心的感受，给人以深沉的思考。

接下来的几句，描绘了宫廷场景。赤凤冒白羽，夜半翾翻天际识，表现出皇宫中珍贵的凤凰在夜晚飞翔的壮丽景象。白云乡中助剧戏，从以万妃纷玉色，展示了宫廷中繁华的景象和华丽的服饰。这里的描写传递出一种宫廷生活的华美和繁忙，与前文的寂寞形成鲜明对比。

最后几句，描绘了自然景色的变化和人事的离合。鸾沼乍惊舞明镜，虎盐未见盖危石，表达了湖泊和山石间的景色变幻。乍离还合分总总，已定复飘如得得，传递了一种离合的情感和命运的无常。整首诗通过对自然景物和人事的描写，展示了世态炎凉和人生离合的主题。

总的来说，这首诗词以丰富的意象和细腻的描写，将自然景物和人情世态相融合，表达了对生命的思考和感慨。它展示了诗人对人生的感悟和对世界的观察，给人以深刻的思考和共鸣。

hé qì zhǐ xuě yùn
和葺芷雪韵

bīng shān záo suì wǔ dīng lì, sàn zuò xí huā shuí kǔn zhī.
冰山凿碎五丁力，散作席花谁捆织。
shè diāo rén qù fēi yàn hán, yōng qīn nèi shì fāng bì xī.
射雕人去飞燕寒，拥衾内视方闭息。
néng lìng chì fèng mào bái yǔ, yè bàn xuān fān tiān jì shí.
能令赤凤冒白羽，夜半翾翻天际识。
bái yún xiāng zhōng zhù jù xì, cóng yǐ wàn fēi fēn yù sè.
白云乡中助剧戏，从以万妃纷玉色。
luán zhǎo zhà jīng wǔ míng jìng, hǔ yán wèi jiàn gài wēi shí.
鸾沼乍惊舞明镜，虎盐未见盖危石。
zhà lí hái hé fēn zǒng zǒng, yǐ dìng fù piāo rú de de.
乍离还合分总总，已定复飘如得得。
gū zhì shì shì xiān nián fēng, yǒu tū bù qián yīng xiào mò.
姑置是事先年丰，有突不黔应笑墨。