“自觉灵山缘境熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿翠山》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗以山水为背景，表达了作者在山中宿泊的心境和体验。

诗意：
这首诗描绘了作者夜宿翠山的景象。一开始，箯舆（古代的车辆）行驶十里，就能看到青崭的山峰突兀耸立，引人注目。走过松树的阴影，来到翠岩之下。在万壑的声音中，清脆的磬声传出，仿佛音乐在山间回荡。高处的一座峰峦上，白云缭绕，仿佛将其封闭起来。宿山的过程中，新鲜的茶水被煮沸，鱼沫飘香，可人的僧人与来访者谈论着尘世的事物。作者自觉地感受到灵山的氛围和境界，对佛禅有了更深的思考。

赏析：
这首诗以自然山水为背景，通过描绘山峰、松树、磬声和白云等景物，形成了一幅富有层次感和美感的画面。同时，诗中还融入了人文元素，如茶水和僧人，使整首诗更具生活气息。

作者通过对景物的描写，展示了作者在山中宿泊的愉悦与舒心。箯舆行驶十里，就能看到壮丽的青崭山峰，给人以震撼之感。行至松阴下的翠岩，更增添了一份清凉与宁静。诗中的磬声和白云则进一步强化了宁静的氛围，使人感受到山中的宁静与祥和。

诗的后半部分，则展现了作者在山中与僧人的交流和对禅宗的思考。茶水的煮沸和鱼沫的香气，以及僧人与来访者的尘谈，呈现出一种超脱尘俗的意境。作者自觉地感受到灵山的氛围与境界，对佛禅的理解有了更深一层的追求。在佛禅的启发下，作者开始提出了更深层次的问题，探索人生的意义和境界。

整首诗通过对景物和人文的描绘，展示了作者在山中宿泊的美好体验，同时也表达了对禅宗的思考与追求。这首诗以自然山水为背景，融入了人文元素，表现出作者对自然与人文的融合与思索，展现了一种超越尘世的境界和追求。

sù cuì shān
宿翠山

biān yú shí lǐ jiàn qīng zhǎn, xíng jǐn sōng yīn dé cuì yán.
箯舆十里见青崭，行尽松阴得翠岩。
wàn hè shēng zhōng qīng qìng chū, yī fēng gāo chù bái yún jiān.
万壑声中清磬出，一峰高处白云缄。
chá xīn zhǔ dǐng zuò yú mò, sēng yǒu kě rén néng chén tán.
茶新煮鼎作鱼沫，僧有可人能尘谈。
zì jué líng shān yuán jìng shú, fú chán zhòng wèn hòu sān sān.
自觉灵山缘境熟，佛禅重问后三三。