“幻体当如泡影观”的意思及全诗出处和翻译赏析

《臂疼医令灼艾戏成》是宋代郑清之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
臂疼医令灼艾戏成，
幻体当如泡影观。
法身清净本坚完，
四千八万陀罗臂。
艾炷教君何处安。

诗意：
这首诗词描述了一种修行的境界。诗人以臂疼医令灸烧艾草的方式，来象征修行者经历痛苦和磨炼的过程。修行者应当以虚幻的身体如同泡影一般观照自己，体悟到真实身体与心灵的纯净和完整。诗中提到的陀罗臂是佛教中的一种神通，象征着修行者在修炼中达到的高超状态。

赏析：
这首诗词通过描绘疼痛与修行的关系，表达了一种超越现实的境界。诗人以疼痛作为一种象征，暗示修行的困难和挑战。通过医令灸烧艾草，诗人表达了修行者需要以坚定的信念和毅力面对痛苦，以此来提升自己的境界。

诗中的幻体和法身是佛教修行中的概念，幻体指的是世俗的身体，而法身则是指内心的纯净和完美。诗人希望修行者能够超越幻体的束缚，认识到真实的自我，体悟到内心的清净和完整。

最后一句提到的陀罗臂象征着修行者在修炼中达到的高超状态。四千八万陀罗臂的数字是表示无数的意思，表达了修行的无边无际和广博深厚。

整首诗词通过简洁而深刻的语言，描绘了修行者在痛苦与修炼中的境界，表达了追求内心纯净和完整的修行理念。

bì téng yī lìng zhuó ài xì chéng
臂疼医令灼艾戏成

huàn tǐ dāng rú pào yǐng guān, fǎ shēn qīng jìng běn jiān wán.
幻体当如泡影观，法身清净本坚完。
sì qiān bā wàn tuó luó bì, ài zhù jiào jūn hé chǔ ān.
四千八万陀罗臂，艾炷教君何处安。