“譬之绛霄云”的意思及全诗出处和翻译赏析

譬之绛霄云”出自宋代郑清之的《诗别可斋陈制置移镇吴门》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pì zhī jiàng xiāo yún,诗句平仄:仄平仄平平。

“譬之绛霄云”全诗

《诗别可斋陈制置移镇吴门》
宋代   郑清之
恭惟上明圣,宵旰亲政初。
朝有快活贯,野无薄笨车。
我独何因缘,滥持钧与枢。
妄想在人物,搜罗到岩墟。
穆之百函至,酬答疲卷舒。
虽云得梗概,讵必相贤愚。
吾时蔼廉誉,一再登除书。
公牍耻私谢,直语非贡谀。
尚无赫{簴竹换左足}笺,而况双鲤鱼。
元龙一世豪,名下定不虚。
我归海之滨,偃息田园居。
生平旧交游,相忘付江湖。
军将忽打门,君书来自吴。
瓿藁富鸿笔,砚铭出龟趺。
兴怀向漻泬,论文逮荒疏。
自言久爱敬,今始通勤渠。
不为热翕翕,不为暖姝姝。
云何好尚真,夐与世俗殊。
意者元城贤,待以涑水迂。
兽旗画星壤,龙藩开玉符。
老我叹蒲柳,投闲托枌榆。
味言喜啖蔗,秀句嫌催租。
的知我辈人,调度非辕驹。
子长固多爱,舍菀乃集枯。
梅花倚瘦竹,清芬借敷与。
常恐硬黄纸,唤归翔紫庐。
问君立朝节,蹇谔辛毗裾。
问君治理效,所至桐乡朱。
正尔泽东履,俄然移右扶。
借留此截镫,来暮彼歌襦。
譬之绛霄云,来往本自如。
君亦何心哉,此事姑置诸。
但惜君去我,有唱谁和余。
寒山尚余雪,江阔征帆孤。
挥毫写别恨,临风独踌躇。

分类:

《诗别可斋陈制置移镇吴门》郑清之 翻译、赏析和诗意

恭是皇上圣明,晚上晚亲政开始。
朝有快乐贯穿,野外无薄笨车。
我怎么因缘,滥用着钧和枢纽。
妄想在人物,搜罗到岩废墟。
穆的百函到,应答疲卷舒。
虽然说有梗概,难道一定要很贤能愚蠢。
我当时蔼清廉的声誉,一次两次登上除书。
公犊为私人道歉,直语不是阿谀奉承。
还没有显赫{簴竹换左脚}笺,何况对鲤鱼。
元龙一世豪,名称下定不虚。
我回海之滨,休息田园居。
平生旧交往,你忘了给江湖。
军将领忽然打门,您的信来自吴。
瓿禾富大手笔,砚刻出龟形石座。
兴怀向渗汰,论文到荒疏。
说自己长期尊敬,现在开始通勤渠。
不为热翕翕,不为沾沾自喜美女。
说为什么爱好还真,韦复与世俗不同。
意的元城贤,待以涑水迂回。
兽旗画星壤,龙桂开玉符。
老我叹息蒲柳,有闲托粉榆。
味说喜欢吃甘蔗,秀句嫌催租。
的知道我们人,调度不辕驹。
子长很多爱,除了菀是集枯。
梅花在瘦竹,清香借敷和。
常常担心硬黄纸,召回翔紫房屋。
问君立朝节,直率敢言辛毗衣襟。
问您治理效果,所到桐乡朱。
正你泽东鞋,俄然改变右扶。
借留这截鉴,来晚他歌衫。
比喻的绛霄云,往来本来如。
你又有什么想法呢,这件事暂且放在。
只可惜你离开我,有谁和我唱。
寒山还有雪,江阔征帆孤。
挥笔写别恨,在风独踌躇。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“譬之绛霄云”全诗拼音读音对照参考

shī bié kě zhāi chén zhì zhì yí zhèn wú mén
诗别可斋陈制置移镇吴门

gōng wéi shàng míng shèng, xiāo gàn qīn zhèng chū.
恭惟上明圣,宵旰亲政初。
cháo yǒu kuài huó guàn, yě wú báo bèn chē.
朝有快活贯,野无薄笨车。
wǒ dú hé yīn yuán, làn chí jūn yǔ shū.
我独何因缘,滥持钧与枢。
wàng xiǎng zài rén wù, sōu luó dào yán xū.
妄想在人物,搜罗到岩墟。
mù zhī bǎi hán zhì, chóu dá pí juǎn shū.
穆之百函至,酬答疲卷舒。
suī yún dé gěng gài, jù bì xiāng xián yú.
虽云得梗概,讵必相贤愚。
wú shí ǎi lián yù, yī zài dēng chú shū.
吾时蔼廉誉,一再登除书。
gōng dú chǐ sī xiè, zhí yǔ fēi gòng yú.
公牍耻私谢,直语非贡谀。
shàng wú hè jù zhú huàn zuǒ zú jiān, ér kuàng shuāng lǐ yú.
尚无赫{簴竹换左足}笺,而况双鲤鱼。
yuán lóng yī shì háo, míng xià dìng bù xū.
元龙一世豪,名下定不虚。
wǒ guī hǎi zhī bīn, yǎn xī tián yuán jū.
我归海之滨,偃息田园居。
shēng píng jiù jiāo yóu, xiāng wàng fù jiāng hú.
生平旧交游,相忘付江湖。
jūn jiāng hū dǎ mén, jūn shū lái zì wú.
军将忽打门,君书来自吴。
bù gǎo fù hóng bǐ, yàn míng chū guī fū.
瓿藁富鸿笔,砚铭出龟趺。
xìng huái xiàng liáo jué, lùn wén dǎi huāng shū.
兴怀向漻泬,论文逮荒疏。
zì yán jiǔ ài jìng, jīn shǐ tōng qín qú.
自言久爱敬,今始通勤渠。
bù wéi rè xī xī, bù wéi nuǎn shū shū.
不为热翕翕,不为暖姝姝。
yún hé hào shàng zhēn, xiòng yǔ shì sú shū.
云何好尚真,夐与世俗殊。
yì zhě yuán chéng xián, dài yǐ sù shuǐ yū.
意者元城贤,待以涑水迂。
shòu qí huà xīng rǎng, lóng fān kāi yù fú.
兽旗画星壤,龙藩开玉符。
lǎo wǒ tàn pú liǔ, tóu xián tuō fén yú.
老我叹蒲柳,投闲托枌榆。
wèi yán xǐ dàn zhè, xiù jù xián cuī zū.
味言喜啖蔗,秀句嫌催租。
de zhī wǒ bèi rén, diào dù fēi yuán jū.
的知我辈人,调度非辕驹。
zǐ cháng gù duō ài, shě wǎn nǎi jí kū.
子长固多爱,舍菀乃集枯。
méi huā yǐ shòu zhú, qīng fēn jiè fū yǔ.
梅花倚瘦竹,清芬借敷与。
cháng kǒng yìng huáng zhǐ, huàn guī xiáng zǐ lú.
常恐硬黄纸,唤归翔紫庐。
wèn jūn lì cháo jié, jiǎn è xīn pí jū.
问君立朝节,蹇谔辛毗裾。
wèn jūn zhì lǐ xiào, suǒ zhì tóng xiāng zhū.
问君治理效,所至桐乡朱。
zhèng ěr zé dōng lǚ, é rán yí yòu fú.
正尔泽东履,俄然移右扶。
jiè liú cǐ jié dèng, lái mù bǐ gē rú.
借留此截镫,来暮彼歌襦。
pì zhī jiàng xiāo yún, lái wǎng běn zì rú.
譬之绛霄云,来往本自如。
jūn yì hé xīn zāi, cǐ shì gū zhì zhū.
君亦何心哉,此事姑置诸。
dàn xī jūn qù wǒ, yǒu chàng shuí hé yú.
但惜君去我,有唱谁和余。
hán shān shàng yú xuě, jiāng kuò zhēng fān gū.
寒山尚余雪,江阔征帆孤。
huī háo xiě bié hèn, lín fēng dú chóu chú.
挥毫写别恨,临风独踌躇。

“譬之绛霄云”平仄韵脚

拼音:pì zhī jiàng xiāo yún
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“譬之绛霄云”的相关诗句

“譬之绛霄云”的关联诗句

网友评论


* “譬之绛霄云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“譬之绛霄云”出自郑清之的 《诗别可斋陈制置移镇吴门》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢