“笑将金闺籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

像尧、舜圣明的君主，难道没有巢与由。
计然也有什么爱慕，五湖一小舟。
的人不早作，侧身思岩幽。
曾听说鹿何君，清香彻凝旒。
重华锡嘉号，看到一个光林？。
谁对雅道休息，竞争风日悠悠。
脱帽子挂在神武，有人把快乐州。
笑着将金在登记，猛博处士大衣。
钧天为开颜，说这是夷逸相比。
大写继承一个字，彩虹光属于奎、娄。
宸章轶麟衮，正声从天球。
清名奖静退，下面看看古素侯。
睿房谟原先住宅，美好的节操追前修。
现在编辑部隽，助手登上虞周。
时代音乐空闲，出处自不相同。
赤城房产仙子，登上正蓬洲。
你回去拜访司马，‘坐忘’春季和秋季。
方瞳照绿发，游戏转到黄河流。
烟雾肃拖欠客，隐藏的应停耙。
诚恳是辅行颜色，春风生船的后舱室。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng jì yī guō chǔ shì
送继一郭处士

shèng jūn rú yáo shùn, qǐ wú cháo yǔ yóu.
圣君如尧舜，岂无巢与由。
jì rán yì hé mù, wǔ hú yī piān zhōu.
计然亦何慕，五湖一扁舟。
zhī rén bù jiǔ zuò, cè xí sī yán yōu.
之人不久作，侧席思岩幽。
cháng wén lù hé jūn, qīng fēn chè níng liú.
尝闻鹿何君，清芬彻凝旒。
zhòng huá xī jiā hào, jiàn yī guāng lín qiū.
重华锡嘉号，见一光林丘。
shuí wèi yǎ dào xī, jìng fēng rì yōu yōu.
谁谓雅道息，竞风日悠悠。
tuō guān guà shén wǔ, yǒu shì guī lè zhōu.
脱冠挂神武，有士归乐州。
xiào jiāng jīn guī jí, měng bó chǔ shì qiú.
笑将金闺籍，猛博处士裘。
jūn tiān wèi kāi yán, yuē cǐ yí yì chóu.
钧天为开颜，曰此夷逸俦。
dà shū jì yī zì, hóng guāng shǔ kuí lóu.
大书继一字，虹光属奎娄。
chén zhāng yì lín gǔn, zhèng shēng chū tiān qiú.
宸章轶麟衮，正声出天球。
qīng míng jiǎng jìng tuì, xià shì gǔ sù hóu.
清名奖静退，下视古素侯。
ruì mó xiān zhái, kuā jié zhuī qián xiū.
睿谟先宅，姱节追前修。
kuàng jīn jí zhòng juàn, chéng bì dēng yú zhōu.
况今辑众隽，丞弼登虞周。
míng shí lè xián xiá, chū chù zì bù móu.
明时乐閒暇，出处自不侔。
chì chéng zhái xiān zǐ, dēng dēng fāng péng zhōu.
赤城宅仙子，登登方蓬洲。
jūn guī fǎng sī mǎ, zuò wàng chūn yǔ qiū.
君归访司马，坐忘春与秋。
fāng tóng zhào lǜ fā, xì zhuǎn huáng hé liú.
方瞳照绿发，戏转黄河流。
yān wù sù bū kè, yǐn zhě yīng chuò yōu.
烟雾肃逋客，隐者应辍耰。
ǎi nǎi fǔ xíng sè, chūn fēng shēng duò lóu.
欸乃辅行色，春风生柁楼。