“谁能装载亭匀了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵虞退夫除夕七绝句》是宋代魏了翁的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长叹熙丰佑圣年，
偏轻偏重几番舡。
谁能装载亭匀了，
多著男儿尽力牵。

诗意：
这首诗词表达了作者对时光流转的感慨和对家国兴衰的思考。作者在除夕之夜，长叹时光荏苒，感叹着繁荣昌盛的岁月已经过去。他思索着历史的变迁和世事的沧桑，以及对未来的期许和责任。

赏析：
这首诗以简洁明快的七绝形式表达了作者的情感和思考。首句“长叹熙丰佑圣年”，用“长叹”来表达作者对时光流逝的感慨，同时提到了熙宁年间（宋神宗时期）的繁荣兴盛。接着，诗句转向“偏轻偏重几番舡”，用“偏轻偏重”来描绘历史的变迁和国家的起伏，暗示了时光的不可逆转和人事的无常。第三句“谁能装载亭匀了”，表达了作者对未来的期望，希望有人能够承载历史的沉重，继续前行。最后一句“多著男儿尽力牵”，强调了男儿的责任和使命，要尽力引领国家走向更好的未来。

整首诗词以简练的语言描绘了作者对时代变迁和国家命运的思考，表达了对辉煌岁月的怀念和对未来的期许。通过舒展的句子结构、富有感情的词句，使诗情更加深远。这首诗词以简约而富有力量的语言，传达了作者对历史的敬畏和对未来的希望，同时也唤起读者对国家兴衰和时光流转的思考。

cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù
次韵虞退夫除夕七绝句

cháng tàn xī fēng yòu shèng nián, piān qīng piān zhòng jǐ fān chuán.
长叹熙丰佑圣年，偏轻偏重几番舡。
shuí néng zhuāng zài tíng yún le, duō zhe nán ér jìn lì qiān.
谁能装载亭匀了，多著男儿尽力牵。