“沧江卜室数年间”的意思及全诗出处和翻译赏析

沧江卜室数年间”出自宋代魏了翁的《和虞永康梅花十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cāng jiāng bo shì shù nián jiān,诗句平仄:平平仄仄平平。

“沧江卜室数年间”全诗

《和虞永康梅花十绝句》
宋代   魏了翁
沧江卜室数年间,畚筑栽培仅息肩。
生色油然已如此,个中自有不须禅。

分类:

《和虞永康梅花十绝句》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《和虞永康梅花十绝句》是宋代魏了翁所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在数年间在沧江边的室内专心种植梅花的情景,表达了对梅花的赞美和对自然美的领悟。

诗词的中文译文是:

沧江边的房舍卜室,数年来我耕耘栽培,只是稍稍休息而已。梅花生长出美丽的姿态,自然而然地展现了其独特的美。其中蕴含的美丽自有无需借助禅修的内在意义。

这首诗词展现了作者对自然景物的观察和领悟,特别是对梅花的赞美。作者通过种植梅花,使其在沧江边的室内生长茂盛,梅花的美丽和生机在他的努力下自然而然地呈现出来。诗中的“个中自有不须禅”表达了作者对自然美的感悟,认为美是自然而然存在的,无需借助禅修或其他修行方法来追求。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的种植经历和对梅花美的领悟,展示了自然美和人与自然的和谐共生。通过梅花的形象,诗人表达了对美的追求和对自然的敬畏,同时也传递了一种宁静自然的生活态度。整首诗词给人一种清新淡雅的感觉,让人感受到了作者对梅花和自然的热爱和心灵的宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“沧江卜室数年间”全诗拼音读音对照参考

hé yú yǒng kāng méi huā shí jué jù
和虞永康梅花十绝句

cāng jiāng bo shì shù nián jiān, běn zhù zāi péi jǐn xī jiān.
沧江卜室数年间,畚筑栽培仅息肩。
shēng sè yóu rán yǐ rú cǐ, gè zhōng zì yǒu bù xū chán.
生色油然已如此,个中自有不须禅。

“沧江卜室数年间”平仄韵脚

拼音:cāng jiāng bo shì shù nián jiān
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沧江卜室数年间”的相关诗句

“沧江卜室数年间”的关联诗句

网友评论


* “沧江卜室数年间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沧江卜室数年间”出自魏了翁的 《和虞永康梅花十绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢