“好风满地水连畴”的意思及全诗出处和翻译赏析

好风满地水连畴”出自宋代魏了翁的《董侍郎生日三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎo fēng mǎn dì shuǐ lián chóu,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“好风满地水连畴”全诗

《董侍郎生日三首》
宋代   魏了翁
上到青天更上头,好风满地水连畴
云开玉斧河边戍,月照金牛峡外秋。
举目河山无尽藏,关心筹略最高楼。
辛夷花下乌塘曲,未许夫公忆旧游。

分类:

《董侍郎生日三首》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《董侍郎生日三首》是宋代文人魏了翁所作的一首诗词。这首诗描绘了壮丽的自然景观和壮怀激烈的情感,同时也抒发了对友情的思念和对人生境遇的思考。

诗词的中文译文如下:

上到青天更上头,
好风满地水连畴。
云开玉斧河边戍,
月照金牛峡外秋。

举目河山无尽藏,
关心筹略最高楼。
辛夷花下乌塘曲,
未许夫公忆旧游。

这首诗词的诗意表达了作者对壮丽景色的赞美和对友情的思念之情。

首先,第一句描述了景色的壮丽和广袤:上至青天,更上头,指的是高山峻岭,给人一种视野的开阔感。好风满地水连畴,描绘了风景宜人,水流连绵的美丽景色。

接着,第二句描绘了夜晚的景象:云开玉斧河边戍,月照金牛峡外秋。云开的玉斧和月光照耀下的金牛峡,给人一种秋夜的宁静和祥和感。

第三句以举目河山无尽藏来概括整个自然景观的壮丽和庞大,表达了作者对自然的敬畏之情。

第四句关心筹略最高楼,表达了作者对人生智慧和谋略的追求,同时也暗示了作者对自身境遇的思考。

最后两句辛夷花下乌塘曲,未许夫公忆旧游,表达了作者对友情的思念之情。辛夷花下乌塘曲指的是一个美丽的地方,可能是作者与朋友共同游玩的地方,作者希望朋友能够回忆起往日的欢乐时光。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和抒发对友情的思念,展现了作者对壮丽自然和人生境遇的感慨和思考,给人一种宏大而深远的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好风满地水连畴”全诗拼音读音对照参考

dǒng shì láng shēng rì sān shǒu
董侍郎生日三首

shàng dào qīng tiān gèng shàng tou, hǎo fēng mǎn dì shuǐ lián chóu.
上到青天更上头,好风满地水连畴。
yún kāi yù fǔ hé biān shù, yuè zhào jīn niú xiá wài qiū.
云开玉斧河边戍,月照金牛峡外秋。
jǔ mù hé shān wú jìn cáng, guān xīn chóu lüè zuì gāo lóu.
举目河山无尽藏,关心筹略最高楼。
xīn yí huā xià wū táng qū, wèi xǔ fū gōng yì jiù yóu.
辛夷花下乌塘曲,未许夫公忆旧游。

“好风满地水连畴”平仄韵脚

拼音:hǎo fēng mǎn dì shuǐ lián chóu
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好风满地水连畴”的相关诗句

“好风满地水连畴”的关联诗句

网友评论


* “好风满地水连畴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好风满地水连畴”出自魏了翁的 《董侍郎生日三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢