“槁瘁亦敷泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

槁瘁亦敷泽”出自宋代魏了翁的《李参政生日二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǎo cuì yì fū zé,诗句平仄:仄仄仄平平。

“槁瘁亦敷泽”全诗

《李参政生日二首》
宋代   魏了翁
湖浅霜雁寒,天高老龙蛰。
悠悠瀛海间,时运递消息。
黄钟一龠回,槁瘁亦敷泽
茹茅趣连征,墐户同一辟。
向来屯阴地,有果终不食。
存之乃天意,斯道古根极。
公论无消磨,物情自喧寂。
喧寂安足计,秋云卷无迹。
请公护景光,春事勤种植。
明朝拨初度,万象好颜色。

分类:

《李参政生日二首》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《李参政生日二首》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

湖水浅浅,霜雁寒冷,天空高远,老龙蛰伏。在广阔的瀛海间,时光在传递着信息。黄钟一阕回响,槁瘁的岁月也能敷展出光辉。茹草中的趣味连绵不断,墐户之间同样充满生机。长久以来,居住在阴暗之地,即便有果实最终也无法食用。保留这份生命乃是天意,这是古老道义的极致。公众的议论无法消磨,物事的情感自有声息。喧嚣和寂静都无法满足计算,秋云飘卷无留痕迹。请公众保护景色的光辉,春天的事务勤奋耕种。明天早晨初度拨开,万象都呈现出绚丽的色彩。

这首诗词通过描绘自然景物和抒发作者对时光流转的感慨,表达了人生的变迁和对生命的思考。诗中运用了自然景物的意象,如湖水、霜雁、天空等,以及寓意深远的象征物,如老龙蛰伏、黄钟回响等,将人生与自然相互照应,形成了一种寓言式的意境。

通过描述黄钟回响、槁瘁岁月敷展光辉等,表达了人生的经历和历程,强调了人生的价值和意义。诗中提到茹草趣味连征,墐户同一辟,表达了对生活的热爱和积极向上的生活态度。同时,诗人也表达了对于人生的反思,喧嚣与寂静都无法满足计算,秋云卷无迹,揭示了人生的无常和无法预测的特点。

最后,诗人呼吁公众保护景色的光辉,勤奋耕种春天的事务,表达了对美好生活的向往和对社会的期许。

整体而言,这首诗词通过自然景物的描绘和对人生的思考,表达了对生命的珍视和对美好生活的追求,同时也展示了作者对于人生意义和社会价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“槁瘁亦敷泽”全诗拼音读音对照参考

lǐ cān zhèng shēng rì èr shǒu
李参政生日二首

hú qiǎn shuāng yàn hán, tiān gāo lǎo lóng zhé.
湖浅霜雁寒,天高老龙蛰。
yōu yōu yíng hǎi jiān, shí yùn dì xiāo xī.
悠悠瀛海间,时运递消息。
huáng zhōng yī yuè huí, gǎo cuì yì fū zé.
黄钟一龠回,槁瘁亦敷泽。
rú máo qù lián zhēng, jìn hù tóng yī pì.
茹茅趣连征,墐户同一辟。
xiàng lái tún yīn dì, yǒu guǒ zhōng bù shí.
向来屯阴地,有果终不食。
cún zhī nǎi tiān yì, sī dào gǔ gēn jí.
存之乃天意,斯道古根极。
gōng lùn wú xiāo mó, wù qíng zì xuān jì.
公论无消磨,物情自喧寂。
xuān jì ān zú jì, qiū yún juǎn wú jī.
喧寂安足计,秋云卷无迹。
qǐng gōng hù jǐng guāng, chūn shì qín zhòng zhí.
请公护景光,春事勤种植。
míng cháo bō chū dù, wàn xiàng hǎo yán sè.
明朝拨初度,万象好颜色。

“槁瘁亦敷泽”平仄韵脚

拼音:gǎo cuì yì fū zé
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“槁瘁亦敷泽”的相关诗句

“槁瘁亦敷泽”的关联诗句

网友评论


* “槁瘁亦敷泽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“槁瘁亦敷泽”出自魏了翁的 《李参政生日二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢