“春风又长岁寒枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春风又长岁寒枝”全诗
一点阳和消不断,春风又长岁寒枝。
分类:
《次韵丁制置远迎三绝》魏了翁 翻译、赏析和诗意
《次韵丁制置远迎三绝》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
乔松挺挺百年期,
这里描述了一棵松树的苍劲挺拔,经过百年的岁月沉淀,仍然屹立不倒。
霜雪无端顿系之。
诗人以"霜雪"来象征岁月的冷酷,表达了时间的无情和世事的变迁。"顿系"则表示岁月的缠绕和束缚,暗示着诗人对于时光的感叹和无奈。
一点阳和消不断,
这句表达了一点阳光的温暖和希望,但无论阳光如何温暖,岁月的冰冷和无情依然不断蚕食。
春风又长岁寒枝。
"春风"象征着新生和希望,然而岁寒的枝条却依旧冷冽。这句揭示了岁月的无情和变幻,人们对于时间的渴望与现实的冲突。
诗意和赏析:
《次韵丁制置远迎三绝》以极简的语言描绘了岁月的流转和人生的变迁。通过描绘挺拔的松树、冰冷的霜雪和温暖的阳光,表达了诗人对于时间的感慨和对人生的思考。
诗中的松树象征了坚强和不屈的品质,它经历了百年的风霜,依然屹立不倒,展示出人们对于生命的向往和追求。然而,岁月的流逝和时光的变迁却是不可避免的,诗人对于时间的冷酷和无情感到了无尽的忧伤和无奈。
诗中的阳光和春风代表了希望和新生,它们给予人们温暖和力量。然而,尽管阳光如何温暖,春风如何长久,岁月的寒冷和无情依然存在,给人们带来了无尽的痛苦和挣扎。
通过对自然景物的描绘,诗词表达了作者对于人生和时间的思考,传达了对于生命脆弱性和人生无常的深刻认识。它呈现了一种深沉的悲凉情绪,引发人们对于生命的思考和对于时光的珍惜。
这首诗词以简练而富有意蕴的语言,通过自然景物的描绘,表达了人们对于时间流转和人生变迁的思考。它以抒情的方式诉说了生命的脆弱和岁月的无情,引发人们对于生命的反思和对于时光的珍惜。
“春风又长岁寒枝”全诗拼音读音对照参考
cì yùn dīng zhì zhì yuǎn yíng sān jué
次韵丁制置远迎三绝
qiáo sōng tǐng tǐng bǎi nián qī, shuāng xuě wú duān dùn xì zhī.
乔松挺挺百年期,霜雪无端顿系之。
yì diǎn yáng hé xiāo bù duàn, chūn fēng yòu zhǎng suì hán zhī.
一点阳和消不断,春风又长岁寒枝。
“春风又长岁寒枝”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。