“宇静昼窗长似岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宇静昼窗长似岁”出自宋代魏了翁的《肩吾生日以三绝为寿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ jìng zhòu chuāng zhǎng shì suì,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。

“宇静昼窗长似岁”全诗

《肩吾生日以三绝为寿》
宋代   魏了翁
宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷於秋。
是间消息君知得,看尽区中浪白头。

分类:

《肩吾生日以三绝为寿》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《肩吾生日以三绝为寿》是宋代文学家魏了翁的作品。这首诗描绘了作者在岁月流转中的寂静和内心的宁静。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
宇宙静谧,白天长得像岁月一样。
内心清澈,夏日的竹席冷若秋风。
在这个时刻,我的消息你都知晓,
看尽了市井中白发苍苍的人。

诗意:
这首诗通过对宇宙的描绘和内心的表达,传达了作者对岁月流转和人生的思考。宇宙静谧的景象和内心的宁静代表了作者在生日这个特殊的时刻,对自身经历和人生意义的深思。作者以内心的清澈和宁静来比拟夏日竹席的凉爽感觉,表达了对自然安宁之美的向往和追求。在这个时刻,作者也思考了市井中白发苍苍的人,这可能象征着岁月的流转和人生的变迁,作者通过观察和思考,对人生的无常和时光的消逝有了更深刻的认识。

赏析:
《肩吾生日以三绝为寿》是一首充满哲理和内省的诗作。通过对宇宙和个人内心的描绘,作者表达了对岁月流转和生命意义的思考。宇宙静谧的景象与内心的宁静形成了鲜明的对比,给人一种深思熟虑、超越尘世的感觉。夏日竹席的凉爽感受被比作秋风的凉爽,体现了作者追求内心平静和宁静的心境。同时,作者通过观察市井中白发苍苍的人,传达了对光阴流逝和人生无常的深刻认识。整首诗以简洁的语言展现了对生命和时间的思考,给人以深思和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宇静昼窗长似岁”全诗拼音读音对照参考

jiān wú shēng rì yǐ sān jué wèi shòu
肩吾生日以三绝为寿

yǔ jìng zhòu chuāng zhǎng shì suì, xīn qīng xià diàn lěng yú qiū.
宇静昼窗长似岁,心清夏簟冷於秋。
shì jiān xiāo xī jūn zhī dé, kàn jǐn qū zhōng làng bái tóu.
是间消息君知得,看尽区中浪白头。

“宇静昼窗长似岁”平仄韵脚

拼音:yǔ jìng zhòu chuāng zhǎng shì suì
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宇静昼窗长似岁”的相关诗句

“宇静昼窗长似岁”的关联诗句

网友评论


* “宇静昼窗长似岁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宇静昼窗长似岁”出自魏了翁的 《肩吾生日以三绝为寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢