“正喜昔闻今见之”的意思及全诗出处和翻译赏析
“正喜昔闻今见之”出自宋代魏了翁的《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng xǐ xī wén jīn jiàn zhī,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“正喜昔闻今见之”全诗
《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉》
正喜昔闻今见之,泉称第一更何疑。
此心好乐先为主,但见忠谋皆我欺。
此心好乐先为主,但见忠谋皆我欺。
分类:
《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉》魏了翁 翻译、赏析和诗意
译文:
《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉》
诗意:
这首诗由宋代的魏了翁所创作,描述了他带着客人从康王观出发,向东北行进十里,观赏了谷帘泉景观。诗人对这个景点的美景感到非常开心,他称这个泉水为第一泉,同时也表达了自己对这个景点的赞美之情。诗人的心情愉悦,他认为忠诚和智谋在这里都变得无关紧要,这让他感到欣慰。
赏析:
这首诗以康王观东北行十里观谷帘泉为背景,通过描绘诗人的感受和观点,表达了他对这个景点的喜爱和推崇。诗人将这个泉水称为"第一泉",可见他对其地位和价值的认可。诗人认为,他在这个景点所感受到的快乐和愉悦是至关重要的,而忠诚和智谋等其他因素则变得不那么重要。这种表达方式反映了诗人对纯粹美感的追求和对人生乐趣的态度。
通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然景观的热爱和对美的追求。他通过赞美这个景点,表达了自己对大自然中美好事物的敬畏和欣赏之情。这也启示我们,在忙碌的生活中,我们应该停下脚步,欣赏身边的美景,体验大自然带来的宁静和愉悦。
“正喜昔闻今见之”全诗拼音读音对照参考
bǐng shēn xié kè zì kāng wáng guān dōng běi xíng shí lǐ guān gǔ lián quán
丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉
zhèng xǐ xī wén jīn jiàn zhī, quán chēng dì yī gēng hé yí.
正喜昔闻今见之,泉称第一更何疑。
cǐ xīn hǎo lè xiān wéi zhǔ, dàn jiàn zhōng móu jiē wǒ qī.
此心好乐先为主,但见忠谋皆我欺。
“正喜昔闻今见之”平仄韵脚
拼音:zhèng xǐ xī wén jīn jiàn zhī
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“正喜昔闻今见之”的相关诗句
“正喜昔闻今见之”的关联诗句
网友评论
* “正喜昔闻今见之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正喜昔闻今见之”出自魏了翁的 《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。