“敢将愚见酬佳赠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵靖州贡士鹿鸣宴二首》是宋代文人魏了翁的作品，诗题为《鸣春》。这首诗通过鹿鸣宴的场景，表达了作者对春天的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：

第一首：

敢将愚见酬佳赠，
原子深思勿语人。
广陌春风知几许，
南园桃李自芬芳。

第二首：

绿陰新葩蝶自舞，
红粉佳人笑语腰。
欲把春光留不住，
檐前花影夕阳消。

这首诗通过描绘鹿鸣宴的场景，展现了春天的景色和氛围。魏了翁以自己的愚见回报宴会上的赠礼，表达了对主人的感激之情。他告诫自己要深思熟虑，不轻易言说自己的见解。

在第一首诗中，诗人提到了春风吹拂在广阔的大街小巷，暗示了春天的气息无处不在。南园里的桃花和李花散发出芬芳的香气，使得整个园子充满了春天的气息。

第二首诗中，诗人描绘了绿树下新开的花朵，蝴蝶自由自在地翩翩起舞。美丽的女子笑语盈腰，与春光交相辉映。然而，诗人意识到春光易逝，无法永久保留。夕阳西下，花影渐渐消失在屋檐前。

这首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对春天的喜爱和对生命的感悟。春光短暂而美丽，诗人深知岁月易逝，人生如春光般短暂，因此他呼吁自己要深思熟虑，不轻易言说自己的见解。整首诗以春光为背景，寄托了对生命的珍惜和对人生价值的思考，具有深刻的诗意和哲理。

cì yùn jìng zhōu gòng shì lù míng yàn èr shǒu
次韵靖州贡士鹿鸣宴二首

míng chūn.
鸣春。
gǎn jiāng yú jiàn chóu jiā zèng,
敢将愚见酬佳赠，
yuán zǐ shēn sī wù yǔ rén.
原子深思勿语人。