“非关造化呈新巧”的意思及全诗出处和翻译赏析

非关造化呈新巧”出自宋代魏了翁的《次韵虞永康十月海棠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēi guān zào huà chéng xīn qiǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“非关造化呈新巧”全诗

《次韵虞永康十月海棠》
宋代   魏了翁
春意何曾间四时,芸芸静处锦成帷。
非关造化呈新巧,钧播无心自不知。

分类:

《次韵虞永康十月海棠》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《次韵虞永康十月海棠》是魏了翁所作的一首宋代诗词。这首诗描绘了春天的景象和自然的美丽,表达了作者对自然的赞美和对生命的思考。

诗词的中文译文:
春意何曾间四时,
芸芸静处锦成帷。
非关造化呈新巧,
钧播无心自不知。

诗意和赏析:
这首诗词以春天为主题,表现了春天所独有的美丽景象。诗的第一句“春意何曾间四时”,表达了春天的气息是如此的浓郁,以至于其他季节的存在似乎变得微不足道。这句话中的“四时”指的是四季,而“春意”则代表了春天所特有的活泼和生机。

接着,诗中描述了春天的景象:“芸芸静处锦成帷”。这句话描绘了大自然中绚丽多彩的景色,使用了“锦帷”一词,将春天的景象比喻为一幅美丽的锦缎,展示了春天的绚烂和多彩性。

接下来的两句,“非关造化呈新巧,钧播无心自不知”,表达了作者对这美丽景象背后的奥秘和创造力的思考。诗中的“造化”指的是自然创造的力量,“呈新巧”表示创造的巧妙和精妙。同时,诗中的“钧播无心”表达了自然创造的自发和无意识,而“自不知”则展示了自然的无所不在和无所不及。

整首诗通过描绘春天的景象和思考自然创造的力量,表达了作者对自然美的赞美和对生命、创造力的思考。这首诗以简洁明了的语言,通过对春天景象的细腻描绘,将读者带入一个充满生机和美丽的自然世界,引发人们对自然和生命的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“非关造化呈新巧”全诗拼音读音对照参考

cì yùn yú yǒng kāng shí yuè hǎi táng
次韵虞永康十月海棠

chūn yì hé zēng jiān sì shí, yún yún jìng chù jǐn chéng wéi.
春意何曾间四时,芸芸静处锦成帷。
fēi guān zào huà chéng xīn qiǎo, jūn bō wú xīn zì bù zhī.
非关造化呈新巧,钧播无心自不知。

“非关造化呈新巧”平仄韵脚

拼音:fēi guān zào huà chéng xīn qiǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“非关造化呈新巧”的相关诗句

“非关造化呈新巧”的关联诗句

网友评论


* “非关造化呈新巧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“非关造化呈新巧”出自魏了翁的 《次韵虞永康十月海棠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢