“惟兹三秀者”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惟兹三秀者”全诗
惟兹三秀者,不谱亦名世。
肖形草木均,出处哲人似。
无然而致之,朝菌何异此。
广陵张氏庐,厥应医孝祀。
新丰李兴茔,修柯媲白紫。
意诚物皆诚,人瑞草亦瑞。
萧条羌水濒,五子服丧礼。
松壑侑夕悲,竹窗湔晓泪。
根基由内心,朴实无甃砌。
一朝垩室左,五色芝薿薿。
乃知宇宙间,何处非实理。
诚神本同机,应感不失俪。
充周遍范围,存养司诸己。
是心一息妄,目接犹虚伪。
若曰信禨祥,我亦为祝史。
分类:
《次韵虞永康庐居生芝》魏了翁 翻译、赏析和诗意
只有这三秀的人,不谱也闻名于世。
仿形草木均,出处哲人似。
不但是造成的,清晨的菌类有什么区别这。
广陵人张氏房屋,感应医生孝敬。
新丰李兴墓地,修柯媲白紫色。
意诚物都是,人吉祥草也瑞。
羌水濒临萧条,五子服丧礼。
松树山谷侑晚上悲伤,窗外渝懂泪。
根基从内心,朴实而没有砌砌。
一旦粉刷房间左边,五色芝薿薿。
才知道宇宙间,什么地方非实理。
真神本同机,感应不失去配偶。
充遍及范围,存养司各自己。
是心一息我,眼睛接触还是虚伪。
如果说相信吉凶,我也为祝史。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“惟兹三秀者”全诗拼音读音对照参考
cì yùn yú yǒng kāng lú jū shēng zhī
次韵虞永康庐居生芝
hé nán fù guì huā, rén yǔ pǔ xìng shì.
河南富贵花,人与谱姓氏。
wéi zī sān xiù zhě, bù pǔ yì míng shì.
惟兹三秀者,不谱亦名世。
xiào xíng cǎo mù jūn, chū chù zhé rén shì.
肖形草木均,出处哲人似。
wú rán ér zhì zhī, cháo jūn hé yì cǐ.
无然而致之,朝菌何异此。
guǎng líng zhāng shì lú, jué yīng yī xiào sì.
广陵张氏庐,厥应医孝祀。
xīn fēng lǐ xìng yíng, xiū kē pì bái zǐ.
新丰李兴茔,修柯媲白紫。
yì chéng wù jiē chéng, rén ruì cǎo yì ruì.
意诚物皆诚,人瑞草亦瑞。
xiāo tiáo qiāng shuǐ bīn, wǔ zǐ fú sāng lǐ.
萧条羌水濒,五子服丧礼。
sōng hè yòu xī bēi, zhú chuāng jiān xiǎo lèi.
松壑侑夕悲,竹窗湔晓泪。
gēn jī yóu nèi xīn, pǔ shí wú zhòu qì.
根基由内心,朴实无甃砌。
yī zhāo è shì zuǒ, wǔ sè zhī nǐ nǐ.
一朝垩室左,五色芝薿薿。
nǎi zhī yǔ zhòu jiān, hé chǔ fēi shí lǐ.
乃知宇宙间,何处非实理。
chéng shén běn tóng jī, yīng gǎn bù shī lì.
诚神本同机,应感不失俪。
chōng zhōu biàn fàn wéi, cún yǎng sī zhū jǐ.
充周遍范围,存养司诸己。
shì xīn yī xī wàng, mù jiē yóu xū wěi.
是心一息妄,目接犹虚伪。
ruò yuē xìn jī xiáng, wǒ yì wèi zhù shǐ.
若曰信禨祥,我亦为祝史。
“惟兹三秀者”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。