“树老春寂历”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南园繁荣时，纷纷车马痕迹。稍纵即逝的风景异，树木老去春天静寂历经。兴盛和衰败皆无常，这个道理最为明白。

诗意：
这首诗词描述了南园繁荣时的景象，车马往来，繁忙非凡。然而，光景转瞬即逝，风景发生了变化，树木逐渐老去，春天静寂无声。作者通过观察自然界的变化，深刻领悟到事物的兴衰无常，表达了对人生的思考。

赏析：
这首诗词通过对南园景象的描绘，展现了兴盛和衰败的对比。一开始，南园繁荣，车马络绎不绝，充满了活力和喧嚣。然而，时间匆匆流逝，风景发生了变化，树木渐渐衰老，春天变得寂静无声。通过这种景物的转化，作者表达了对人生的思考。他指出兴盛和衰败都是无常的，事物的盛衰变化是不可避免的，这一道理是最为明白的。

这首诗词通过简洁的语言描绘了自然界的变化，展示了作者对人生哲理的思考。通过观察自然景象，作者深刻领悟到事物的无常和变化，表达了对兴盛和衰败的理解。整首诗词意境清幽，给人以深思和启示，使读者在欣赏诗词的同时，也能体悟到人生的真谛。

cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú
次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐

nán yuán dǐng shèng shí, fēn fēn chē mǎ jī.
南园鼎盛时，纷纷车马迹。
xū yú fēng jǐng yì, shù lǎo chūn jì lì.
须臾风景异，树老春寂历。
shèng shuāi nà kě cháng, cǐ lǐ zuì míng bái.
盛衰那可常，此理最明白。