“遥闻嬉笑声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋祝次仲八景·远浦归帆》是宋代刘学箕所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

远浦归帆，
白色的鹭鸟飞回林边，
夕阳的霞光照亮天际。
蒲帆迎风快速行驶，
征用的桨声轻轻驱赶着海鸥。
孩子等待在江边的渡口，
从远处传来欢笑声。

诗词描绘了一个归途的场景，通过细腻的描写和意象的运用，传达出一种宁静和欢乐的氛围。

诗词以自然景色为背景，展示了归航的画面。白色的鹭鸟从远方的林边飞回，夕阳的余辉将天际照耀得明亮。蒲帆迎着风快速航行，桨声轻轻击打着水面，轻盈的海鸥在船前飞翔。这些描写使人感受到自然界的宁静和生机。

诗词中的孩子候在江边的渡口，远处传来嬉笑声。这一描写增添了温馨和喜悦的氛围，表达了归家的喜悦和家庭的团聚之情。

整首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展示了归途中的美好景色和喜悦的心情。读者在阅读时可以感受到大自然的宁静和生机，以及家庭团聚的温馨与喜悦。这首诗词以其清新的笔触和美好的情感，给人一种宁静愉悦的感受，让人对归途和家庭的重要性有所思考。

fù zhù cì zhòng bā jǐng yuǎn pǔ guī fān
赋祝次仲八景·远浦归帆

guī lù lín biān bái, luò xiá tiān jì míng.
归鹭林边白，落霞天际明。
pú fān zài fēng jí, zhēng zhào zhú ōu qīng.
蒲帆载风急，征棹逐鸥轻。
zhì zǐ hòu jiāng hǔ, yáo wén xī xiào shēng.
稚子候江浒，遥闻嬉笑声。