“驿吏报平安”的意思及全诗出处和翻译赏析

驿吏报平安”出自宋代周文璞的《即事二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì lì bào píng ān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“驿吏报平安”全诗

《即事二首》
宋代   周文璞
乐使金花鼓,蛮衣紫锦鞍。
蕃官船过界,驿吏报平安

分类:

《即事二首》周文璞 翻译、赏析和诗意

《即事二首》是宋代周文璞创作的一首诗词,通过描写乐使、蕃官船和驿吏等场景,表达了热闹喜庆的氛围以及平安的喜讯。

这首诗词描绘了乐使敲击着金花鼓,身着蛮族的紫锦鞍,以及蕃官船越过边界的情景。同时,驿吏将这一平安的消息传达给人们。

这首诗词通过描绘繁忙而喜庆的场景,展现了宋代社会的繁荣和喜庆气氛。乐使敲击金花鼓,象征着欢乐和喜庆,蛮衣紫锦鞍则突出了异域文化的风情。蕃官船越过界限,象征着友邦之间的交往与互动。最后,驿吏报平安,传达了好消息,使人们感到安心和欣慰。

这首诗词通过描述生动的场景和活泼的画面,展现了繁荣、和平和安定的社会氛围。作者运用简洁明快的语言,以及富有节奏感的描写方式,使诗词充满了欢乐和喜庆的气息。整首诗词给人一种轻松愉快的感受,读者仿佛置身于那个热闹而安宁的时刻。同时,通过描绘各种符号和场景,诗词也传达出了作者对于和平与安宁的向往和祝福。

总之,《即事二首》通过描绘繁忙而喜庆的场景,以及传达好消息的情节,表达了对和平、繁荣和平安的渴望和祝福,展示了宋代社会的活力和喜庆气氛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“驿吏报平安”全诗拼音读音对照参考

jí shì èr shǒu
即事二首

lè shǐ jīn huā gǔ, mán yī zǐ jǐn ān.
乐使金花鼓,蛮衣紫锦鞍。
fān guān chuán guò jiè, yì lì bào píng ān.
蕃官船过界,驿吏报平安。

“驿吏报平安”平仄韵脚

拼音:yì lì bào píng ān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“驿吏报平安”的相关诗句

“驿吏报平安”的关联诗句

网友评论


* “驿吏报平安”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“驿吏报平安”出自周文璞的 《即事二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢