“要尔助军身补官”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题卢申之骡纲图》是宋代周文璞的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔日三郎骑尔祖，
庙食太山可辛苦。
后来崎岖蜀栈间，
弃置龙媒复亲汝。
深山古木雪漫漫，
险途十步九步艰。
纲头嘱勿损折，
要尔助军身补官。

诗意：
这首诗以叙述的方式表达了诗人周文璞对卢申之骡纲图的赞美和思考。诗中描述了卢申之骡纲图的历史和故事，并表达了对骡纲图的珍视和希望能有人继续保护和维护的愿望。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了卢申之骡纲图的历史和特点。首句提到了骡纲图的创造者卢申，描述了他骑着骡子艰苦地奔波于太山之间，为制作骡纲图付出了辛勤努力。接下来，诗人描述了骡纲图在崎岖的蜀道上被抛弃和遗忘的情景，强调了对这一传统文化的重要性和珍视。

诗中的"深山古木雪漫漫，险途十步九步艰"一句，通过描绘深山古木和茫茫雪景以及险峻的道路，表达了骡纲图传承的困难和艰险。最后两句"纲头嘱勿损折，要尔助军身补官"，诗人直接呼吁后人继续保护骡纲图，希望有人能够为文化传统的延续做出贡献。

整首诗以简练的语言展现了对骡纲图的敬意和呼吁，通过简洁而富有力量的表达，使读者对传统文化的保护和传承有了更深的思考。这首诗词以其深远的意义和朴素的表达方式，引发人们对历史和文化的思考和关注。

tí lú shēn zhī luó gāng tú
题卢申之骡纲图

xī rì sān láng qí ěr zǔ, miào shí tài shān kě xīn kǔ.
昔日三郎骑尔祖，庙食太山可辛苦。
hòu lái qí qū shǔ zhàn jiān, qì zhì lóng méi fù qīn rǔ.
后来崎岖蜀栈间，弃置龙媒复亲汝。
shēn shān gǔ mù xuě màn màn, xiǎn tú shí bù jiǔ bù jiān.
深山古木雪漫漫，险途十步九步艰。
gāng tóu zuǒ kǒu yòu jù zi zhǔ wù sǔn zhé, yào ěr zhù jūn shēn bǔ guān.
纲头{左口右句子}嘱勿损折，要尔助军身补官。