“落日寺深关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至荆公墓》是宋代周文璞所作的一首诗词。这首诗词通过描述一位野老与文公在半山之间的对话，以及蹇驴追不上、落日时分寺庙深处的关口，展现了一种深沉的情感和意境。

这首诗词的中文译文如下：
野老从余话，文公在半山。
蹇驴追不及，落日寺深关。

这首诗词的诗意是多层次的。首先，野老与文公的对话彰显出诗人对人生和自然的思考。野老可能代表了人生经验丰富的长者，而文公则象征着年轻有为的知识分子。他们的对话可能涉及到生命的价值、人生的意义以及对过去和未来的思考。

其次，蹇驴追不及，落日时分寺庙深处的关口，给人一种寂寥和孤独的感觉。蹇驴的形象暗喻了困难和挫折，而追不上的情景则表达了人们在追求目标时往往难以达到理想的境地。而落日时分和寺庙深处的关口则暗示了时光的流逝和人生的尽头，给人一种凄凉和沉思的情感。

整体而言，这首诗词展示了对人生和自然的思考与感悟，以及对时间流逝和命运无常的思考。通过描绘寂寥孤独的景象，诗人引发读者对生命的思考和对存在的意义的思索。这首诗词以简洁而富有意境的语言，传达了深邃的情感和哲理，给人留下了深刻的印象。

zhì jīng gōng mù
至荆公墓

yě lǎo cóng yú huà, wén gōng zài bàn shān.
野老从余话，文公在半山。
jiǎn lǘ zhuī bù jí, luò rì sì shēn guān.
蹇驴追不及，落日寺深关。