“忆昨刘园共一杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

忆昨刘园共一杯”出自宋代程公许的《题花十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì zuó liú yuán gòng yī bēi,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“忆昨刘园共一杯”全诗

《题花十绝句》
宋代   程公许
忆昨刘园共一杯,花虽多品未全开。
芳郊是处堪行乐,正用此时特事来。

分类:

《题花十绝句》程公许 翻译、赏析和诗意

《题花十绝句》是宋代程公许创作的一首诗词。下面给出它的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
忆昨刘园共一杯,
花虽多品未全开。
芳郊是处堪行乐,
正用此时特事来。

诗意:
这首诗描绘了诗人在回忆中与朋友共饮一杯酒的场景。尽管花朵虽然繁多,但并没有完全绽放。诗人称赞美丽的郊野风光,认为这是一个适合游玩和欢乐的地方。他正是在这个美好的时光里,特地找些事情来做。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对美好时光的怀念和对自然景色的赞美。通过"忆昨"的开头,诗人将注意力转向过去的一段时光,与朋友们共饮一杯酒,留下了美好的回忆。接着,诗人描述了虽然花朵众多,但还未完全开放的情景,这是对自然景色的描绘,也暗示了人生中美好的时光尚未到来,仍有期待和希望。

在描绘自然景色时,诗人称赞郊野的美丽,将其称为"芳郊",意味着郊野充满了芬芳和美好的气息。他认为这样的地方非常适合行乐和游玩,给人带来快乐和愉悦。最后两句"正用此时特事来",表达了诗人正在这美好的时光里,专门找些事情来做,抓住机会,充实自己的生活。

这首诗通过简洁的语言和景象的描绘,表达了诗人对美好时光和自然景色的赞美,同时也传达了对美好生活的追求和珍惜。诗中透露出一种乐观向上的情绪,鼓励人们在美好时光中寻找乐趣,并珍惜每一个特殊的时刻。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忆昨刘园共一杯”全诗拼音读音对照参考

tí huā shí jué jù
题花十绝句

yì zuó liú yuán gòng yī bēi, huā suī duō pǐn wèi quán kāi.
忆昨刘园共一杯,花虽多品未全开。
fāng jiāo shì chù kān xíng lè, zhèng yòng cǐ shí tè shì lái.
芳郊是处堪行乐,正用此时特事来。

“忆昨刘园共一杯”平仄韵脚

拼音:yì zuó liú yuán gòng yī bēi
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忆昨刘园共一杯”的相关诗句

“忆昨刘园共一杯”的关联诗句

网友评论


* “忆昨刘园共一杯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忆昨刘园共一杯”出自程公许的 《题花十绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢