“何必莲峰诧藉船”的意思及全诗出处和翻译赏析

何必莲峰诧藉船”出自宋代程公许的《小圃茅亭初成即事十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé bì lián fēng chà jí chuán,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“何必莲峰诧藉船”全诗

《小圃茅亭初成即事十绝句》
宋代   程公许
鉴池取月未伤廉,何必莲峰诧藉船
少待清渠通绿溜,醉歌绿幰鉴明蠲。

分类:

《小圃茅亭初成即事十绝句》程公许 翻译、赏析和诗意

《小圃茅亭初成即事十绝句》是宋代程公许所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在小庭院中,茅亭初建成时的十首即景绝句。鉴池取月尚未损伤廉正,何必在莲峰上惊叹藉船的傲慢。稍待清渠通畅了绿水潺潺,我便醉歌绿草茵茵之间,让镜中的明月也为之褪去浮华。

诗意:
这首诗以小庭院中的茅亭为背景,描绘了作者对自然景物和人生境遇的思考。作者通过对鉴池、莲峰和清渠的描绘,寄托了自己对纯洁、廉正的追求,以及对浮华、傲慢的嫌弃。诗中还表达了作者对清新自然与人文雅致的向往,以及对自由自在、快乐生活的渴望。

赏析:
这首诗以简短的篇幅,通过对景物的描绘和思考,展现了作者独特的情感和思想。首先,作者提到的鉴池和莲峰,暗含了对高尚品德的追求。鉴池取月未伤廉正,表达了作者对自己尚未受到外界诱惑的自豪和坚守。而对莲峰的诧异和傲慢,显示了作者对虚荣和自负的不屑。其次,作者提到的清渠,象征着纯洁和通畅。作者希望清渠畅通无阻,绿水潺潺,表达了对一种宁静、和谐境界的向往。最后,作者提到自己醉歌于绿草茵茵之间,寓意着追求自由自在、快乐生活的心愿。诗中运用了自然景物和人文意象的对比,以及对高尚与庸俗的对立,展示了作者独立思考和追求真善美的精神品质。

这首诗以简洁明快的语言,通过对自然景物的描绘和对人生境遇的思考,表达了作者对纯洁、廉正、自由自在生活的向往。同时,诗中运用对比的手法,以及对高尚与庸俗的批判,使整首诗具有深刻的思想内涵和鲜明的艺术特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何必莲峰诧藉船”全诗拼音读音对照参考

xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù
小圃茅亭初成即事十绝句

jiàn chí qǔ yuè wèi shāng lián, hé bì lián fēng chà jí chuán.
鉴池取月未伤廉,何必莲峰诧藉船。
shǎo dài qīng qú tōng lǜ liū, zuì gē lǜ xiǎn jiàn míng juān.
少待清渠通绿溜,醉歌绿幰鉴明蠲。

“何必莲峰诧藉船”平仄韵脚

拼音:hé bì lián fēng chà jí chuán
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何必莲峰诧藉船”的相关诗句

“何必莲峰诧藉船”的关联诗句

网友评论


* “何必莲峰诧藉船”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何必莲峰诧藉船”出自程公许的 《小圃茅亭初成即事十绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢