“宁以物欲累”的意思及全诗出处和翻译赏析

宁以物欲累”出自宋代程公许的《上茶使邹郎中孟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:níng yǐ wù yù lèi,诗句平仄:平仄仄仄仄。

“宁以物欲累”全诗

《上茶使邹郎中孟》
宋代   程公许
四海一道乡,千古有生意。
元宗得君侯,风流是以似。
窅然天机深,宁以物欲累
丈夫要如此,步步皆实地。

分类:

《上茶使邹郎中孟》程公许 翻译、赏析和诗意

《上茶使邹郎中孟》是宋代文人程公许所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
茶使邹郎中孟上表,四方的乡亲都是一家,千年来都有生意。元宗皇帝得到了贤臣侯爵,才子佳人真是多。他们看似优雅风流,实则胸怀天机深邃。他们不愿被物质欲望所累。丈夫应当如此,脚踏实地追求真理。

诗意:
这首诗词以表达对贤臣和才子佳人的赞美为主题,通过描绘他们高尚的品质和追求真理的态度,表达了作者对理想人格的崇敬和认同。诗中所言的"茶使邹郎中孟"指的是邹郎中孟元宗,他是一个优秀的官员,同时也是一个有追求的人。作者以孟元宗为楷模,表达了自己对一个身居高位的人应该如何以才品兼备、谦和不张扬的态度来面对世俗和功名利禄的看法。

赏析:
《上茶使邹郎中孟》这首诗词通过简洁明快的语言和自然流畅的节奏,表达了作者对高尚品质的赞颂和对世俗欲望的抵制。诗中的"四海一道乡"表明了人们在精神追求上应该超越地域和身份的界限,共同追求真理和理想。"窅然天机深"一句表达了贤臣和才子佳人的深邃思维和超凡见识,暗示了他们在追求真理和理想的道路上不受世俗欲望的干扰。最后两句"丈夫要如此,步步皆实地"呼应了前文,强调了一个真正的男子汉应该如何脚踏实地,不被功名利禄所迷惑,追求真理和实现自己的人生价值。

这首诗词通过简练的语言和明确的表达,展现了作者对高尚品质和理想人格的向往。它对于人们在纷繁复杂的世界中保持清醒头脑、追求真理和实践人生价值的思考,具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宁以物欲累”全诗拼音读音对照参考

shàng chá shǐ zōu láng zhōng mèng
上茶使邹郎中孟

sì hǎi yī dào xiāng, qiān gǔ yǒu shēng yì.
四海一道乡,千古有生意。
yuán zōng dé jūn hóu, fēng liú shì yǐ shì.
元宗得君侯,风流是以似。
yǎo rán tiān jī shēn, níng yǐ wù yù lèi.
窅然天机深,宁以物欲累。
zhàng fū yào rú cǐ, bù bù jiē shí dì.
丈夫要如此,步步皆实地。

“宁以物欲累”平仄韵脚

拼音:níng yǐ wù yù lèi
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 上声四纸  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宁以物欲累”的相关诗句

“宁以物欲累”的关联诗句

网友评论


* “宁以物欲累”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宁以物欲累”出自程公许的 《上茶使邹郎中孟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢