“怦怦朱丝绳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上茶使邹郎中孟》是宋代诗人程公许所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
节传拥玉帐，
天遣西南来。
怦怦朱丝绳，
皎皎明镜台。
稂莠亟芟夷，
本极费栽培。
度外广物色，
世岂真乏才。

诗意：
这首诗词描述了邹郎中孟前往西南地区采摘茶叶的情景。诗人通过描绘各种细节，表达了茶叶的珍贵和对茶叶栽培的辛勤付出，同时也抒发了对自然景色和生活丰富多彩的赞美之情，表达了对人才的崇敬和对社会多样性的认识。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了茶叶采摘的场景，通过短短几句，展现了茶叶的独特价值。"节传拥玉帐"表达了采摘茶叶的庄重仪式感，使人感受到茶叶的尊贵地位。"天遣西南来"则暗示了西南地区恰好适合茶叶的生长，也体现了茶叶作为天赐之物的美好含义。"怦怦朱丝绳，皎皎明镜台"通过形象的描写，展现了采摘茶叶的场景，使人感受到茶农劳动的辛苦和茶叶的美丽。"稂莠亟芟夷，本极费栽培"表达了种植茶叶的艰辛和付出，强调了茶叶的珍贵价值。"度外广物色，世岂真乏才"则表达了对世界各地茶叶品种的广泛了解和对人才的尊重，也反映了作者对于社会多元文化的认识和赞美。

总体而言，这首诗词以简洁明了的语言描绘了茶叶采摘的情景，通过细腻的描写展现了茶叶的珍贵和对茶叶栽培的辛勤付出。同时，诗人也通过描绘自然景色和赞美人才来表达对生活和社会的热爱和认同。这首诗词既展示了茶叶文化的魅力，又抒发了诗人对自然和人才的敬意，具有一定的艺术价值和思想内涵。

shàng chá shǐ zōu láng zhōng mèng
上茶使邹郎中孟

jié chuán yōng yù zhàng, tiān qiǎn xī nán lái.
节传拥玉帐，天遣西南来。
pēng pēng zhū sī shéng, jiǎo jiǎo míng jìng tái.
怦怦朱丝绳，皎皎明镜台。
láng yǒu jí shān yí, běn jí fèi zāi péi.
稂莠亟芟夷，本极费栽培。
dù wài guǎng wù sè, shì qǐ zhēn fá cái.
度外广物色，世岂真乏才。