“暑风一幅岩乌纱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺秀岩李工侍七首》是宋代程公许所作的一组诗词，以下是对其的分析:

诗词的中文译文：
贺秀岩李工侍七首

潇洒的精致庐宅，是吒家的居所，
夏日的微风吹拂着岩石上的黑纱。
来客们到访，只需品茶等待，
山童们忙碌着汲水浇灌花朵。

诗意和赏析：
这组诗词以描绘贺秀岩李工侍的景象为主题。诗人通过细腻的描写，展现了这个地方的优雅和自然之美。

首先，诗人用"潇洒的精致庐宅"来形容吒家的居所，表达了其高雅别致的建筑风格。接着，诗人描绘了夏日微风吹拂着岩石上的黑纱，给人一种凉爽宜人的感觉。这里的岩石和黑纱可能是贺秀岩李工侍的特色景观，也可能是在诗人的想象中增添了一种神秘感和诗意。

接下来，诗人描述了来客们到访的场景，他们只需品茶等待即可。这里展现了主人的热情好客和待客之道，体现了山居人的淡泊和从容。最后，诗人提到山童们忙碌着汲水浇灌花朵，这一描写增添了一抹生机和活力，也体现了山居生活的宜人和自然之美。

整首诗词通过对贺秀岩李工侍的描写，展示了一个自然宜人、淡泊从容的山居景象。诗人运用细腻的描写和意象，将读者带入这个美丽而宁静的山间世界，感受到其中的雅致与清新之美。

hè xiù yán lǐ gōng shì qī shǒu
贺秀岩李工侍七首

xiāo sǎ jīng lú cǐ zhā jiā, shǔ fēng yī fú yán wū shā.
潇洒精庐此吒家，暑风一幅岩乌纱。
kè lái zhī kě pēng chá dài, xuán dū shān tóng jí shuǐ huā.
客来祗可烹茶待，旋督山童汲水花。