“比似常年迥不同”的意思及全诗出处和翻译赏析

比似常年迥不同”出自宋代程公许的《桂花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ shì cháng nián jiǒng bù tóng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“比似常年迥不同”全诗

《桂花》
宋代   程公许
一秋无雨亦无风,比似常年迥不同
鼻观了无分别想,道人结心本来空。

分类:

《桂花》程公许 翻译、赏析和诗意

《桂花》是宋代程公许创作的一首诗词。这首诗描绘了一个秋天的景象,没有雨水也没有风,与往年的秋天有着明显的不同。诗人通过观察桂花,体味到了其中的深意。

这首诗词的中文译文如下:

一秋无雨亦无风,
比似常年迥不同。
鼻观了无分别想,
道人结心本来空。

这首诗词的诗意主要表达了一种对自然的细腻观察和感悟。诗人通过描述秋天没有雨水和风的景象,与往年相比产生了明显的不同。这种变化引发了诗人内心的思考和感叹。接着,诗人将目光转向桂花,他发现通过嗅觉无法分辨桂花的香味,这让他联想到修行者修炼心境时所追求的境界。最后一句表达了修行者心中的境界本来是空灵的,没有执著和负担。

这首诗词通过对自然景象的描绘,以及对人类感知和心境的思考,表达了对生活和人生的深刻洞察。诗人通过观察秋天的变化和桂花的香味无法辨别,探讨了人与自然、人与自我之间的关系。诗中的桂花象征着纯洁与空灵,修行者的追求和心境的净化,通过对这一细小事物的观察和思考,表达了对人生境界和内心状态的追求。

整首诗词简洁明了,以简单的语言传递了深刻的意境和哲理,引发读者对生活、自然和心灵境界的思考。诗人通过细致的观察和对细节的把握,展现了他对自然和人生的敏感,使读者在品读中感受到一种安静、深邃的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“比似常年迥不同”全诗拼音读音对照参考

guì huā
桂花

yī qiū wú yǔ yì wú fēng, bǐ shì cháng nián jiǒng bù tóng.
一秋无雨亦无风,比似常年迥不同。
bí guān liǎo wú fēn bié xiǎng, dào rén jié xīn běn lái kōng.
鼻观了无分别想,道人结心本来空。

“比似常年迥不同”平仄韵脚

拼音:bǐ shì cháng nián jiǒng bù tóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“比似常年迥不同”的相关诗句

“比似常年迥不同”的关联诗句

网友评论


* “比似常年迥不同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“比似常年迥不同”出自程公许的 《桂花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢