“绝韦圣处见义经”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绝韦圣处见义经”全诗
石田旱叹须膏泽,蛰户队凝耸震霆。
审象岩间同说命,绝韦圣处见义经。
立谈解使枭羹烂,余事能空兔窟腥。
岌岌危机还奠枕,恢恢游刃发新硎。
坐令含哺娱黄耇,忍使供徭困白丁。
河带已知申汉誓,云和聊复访湘灵。
归来旌节华仁里,寄傲壶觞等大庭。
天厌游氛侵土国,风传飞羽警连亭。
汗颜何限指空血,胶柱谁云瑟可听。
斧钺重开都督府,緌绅盛集小朝廷。
白波坐压风涛汹,黄纸恩浓雨露泠。
重与蜀民司命脉,定知天陛渴仪形。
着高病包棋难活,事定端如醉得醒。
万里车书宁久隔,三边鼙鼓励几时停。
西南屹立擎天柱,子午长驱建屋瓴。
会见舆图恢故境,便纡公衮坐头听。
无穷寿福由忠赤,不朽功名付汗青。
自笑此生同塞马,若为有幸列侯鲭。
诵诗起为苍生驾,南极星环帝座星。
分类:
《代寿安宣相》程公许 翻译、赏析和诗意
石田干旱叹息需要滋润,冬眠户队凝耸雷霆。
审象岩中同向命令,绝韦圣人处看到义经。
立谈解使枭羹烂,其余的事能空兔窟腥。
岌岌可危危机还放枕头,恢恢刀刃发新删。
坐令含着食物娱乐高龄,忍心让供徭役困平民。
河带已经知道申汉发誓,云和聊复访湘灵。
归来旌节华仁里,寄傲慢酒壶酒杯等大庭。
上天厌弃游动的云气侵犯当地国家,风把羽毛警卫连亭。
汗颜何限指空血,胶柱谁说瑟可以听。
斧钺重新开督府,矮绅士盛集小朝廷。
白波坐压风涛汹涌,黄纸恩浓度雨水冷。
重与蜀民生命脉,定知天阶渴仪形。
着高病包括棋难活,事定端如醉得醒了。
万车书宁长期隔离,三边擂起了战鼓激励几时停。
西南屹立于擎天柱,子午长驱直入建屋瓴。
会见地图恢原境,就系公衮坐着头听。
无穷寿福由忠诚赤,不朽功业交给汗青。
嘲笑自己这一生同塞马,如果是有幸列侯蜻。
朗诵诗起为苍生驾,南极星环绕着帝座星。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“绝韦圣处见义经”全诗拼音读音对照参考
dài shòu ān xuān xiāng
代寿安宣相
dì yòu yán tú bǎo zhōng guāng, fēng yún jiā huì qì qiān líng.
帝佑炎图保中光,风云嘉会契千龄。
shí tián hàn tàn xū gào zé, zhé hù duì níng sǒng zhèn tíng.
石田旱叹须膏泽,蛰户队凝耸震霆。
shěn xiàng yán jiān tóng shuō mìng, jué wéi shèng chù jiàn yì jīng.
审象岩间同说命,绝韦圣处见义经。
lì tán jiě shǐ xiāo gēng làn, yú shì néng kōng tù kū xīng.
立谈解使枭羹烂,余事能空兔窟腥。
jí jí wēi jī hái diàn zhěn, huī huī yóu rèn fā xīn xíng.
岌岌危机还奠枕,恢恢游刃发新硎。
zuò lìng hán bǔ yú huáng gǒu, rěn shǐ gōng yáo kùn bái dīng.
坐令含哺娱黄耇,忍使供徭困白丁。
hé dài yǐ zhī shēn hàn shì, yún hé liáo fù fǎng xiāng líng.
河带已知申汉誓,云和聊复访湘灵。
guī lái jīng jié huá rén lǐ, jì ào hú shāng děng dà tíng.
归来旌节华仁里,寄傲壶觞等大庭。
tiān yàn yóu fēn qīn tǔ guó, fēng chuán fēi yǔ jǐng lián tíng.
天厌游氛侵土国,风传飞羽警连亭。
hàn yán hé xiàn zhǐ kōng xuè, jiāo zhù shuí yún sè kě tīng.
汗颜何限指空血,胶柱谁云瑟可听。
fǔ yuè chóng kāi dū du fǔ, ruí shēn shèng jí xiǎo cháo tíng.
斧钺重开都督府,緌绅盛集小朝廷。
bái bō zuò yā fēng tāo xiōng, huáng zhǐ ēn nóng yǔ lù líng.
白波坐压风涛汹,黄纸恩浓雨露泠。
zhòng yǔ shǔ mín sī mìng mài, dìng zhī tiān bì kě yí xíng.
重与蜀民司命脉,定知天陛渴仪形。
zhe gāo bìng bāo qí nán huó, shì dìng duān rú zuì dé xǐng.
着高病包棋难活,事定端如醉得醒。
wàn lǐ chē shū níng jiǔ gé, sān biān pí gǔ lì jǐ shí tíng.
万里车书宁久隔,三边鼙鼓励几时停。
xī nán yì lì qíng tiān zhù, zǐ wǔ cháng qū jiàn wū líng.
西南屹立擎天柱,子午长驱建屋瓴。
huì jiàn yú tú huī gù jìng, biàn yū gōng gǔn zuò tóu tīng.
会见舆图恢故境,便纡公衮坐头听。
wú qióng shòu fú yóu zhōng chì, bù xiǔ gōng míng fù hàn qīng.
无穷寿福由忠赤,不朽功名付汗青。
zì xiào cǐ shēng tóng sāi mǎ, ruò wéi yǒu xìng liè hóu qīng.
自笑此生同塞马,若为有幸列侯鲭。
sòng shī qǐ wèi cāng shēng jià, nán jí xīng huán dì zuò xīng.
诵诗起为苍生驾,南极星环帝座星。
“绝韦圣处见义经”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。