“授简梁园可惮劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“授简梁园可惮劳”全诗
存耕元自有余地,嘉植何曾生不毛。
采石勋名须世济,陵阳今昔几人豪。
含饴一笑春无价,授简梁园可惮劳。
分类:
《张伯修令君赋诗同韵称庆》程公许 翻译、赏析和诗意
《张伯修令君赋诗同韵称庆》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
玉节何如素节高,
归来喜气溢东皋。
存耕元自有余地,
嘉植何曾生不毛。
这里提到了"玉节"和"素节高",暗指宴会的盛况。"归来喜气溢东皋"则展现了主人归来庆祝的喜悦之情。第二句"存耕元自有余地,嘉植何曾生不毛"表达了主人的勤劳耕作,使得田地丰收富饶,不会有荒芜之地。
采石勋名须世济,
陵阳今昔几人豪。
含饴一笑春无价,
授简梁园可惮劳。
这里提到了"采石勋名须世济",指的是主人在政务上的杰出表现,希望能为世人做出更多贡献。"陵阳今昔几人豪"表达了对昔日英雄的怀念和对当今英雄的赞扬。最后两句"含饴一笑春无价,授简梁园可惮劳"则展现了主人的豪爽和慷慨之情,愿意与人分享快乐和劳动。
这首诗词通过描述主人归来庆祝的喜悦情景,表达了对丰收和世间英雄的赞美,同时展示了主人慷慨豪爽的个性。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对主人的赞美和祝福,同时也展现了宋代社会的风貌和价值观。
“授简梁园可惮劳”全诗拼音读音对照参考
zhāng bó xiū lìng jūn fù shī tóng yùn chēng qìng
张伯修令君赋诗同韵称庆
yù jié hé rú sù jié gāo, guī lái xǐ qì yì dōng gāo.
玉节何如素节高,归来喜气溢东皋。
cún gēng yuán zì yǒu yú dì, jiā zhí hé zēng shēng bù máo.
存耕元自有余地,嘉植何曾生不毛。
cǎi shí xūn míng xū shì jì, líng yáng jīn xī jǐ rén háo.
采石勋名须世济,陵阳今昔几人豪。
hán yí yī xiào chūn wú jià, shòu jiǎn liáng yuán kě dàn láo.
含饴一笑春无价,授简梁园可惮劳。
“授简梁园可惮劳”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。