“歌福履之将兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

商飙的萧瑟啊，各种杂草的披离。
什么深刻的敷蕙草啊，乐蔼芳华的不损害。
万物有生而专门媺啊，难道他们是人而不是这样。
朱见浚房那窈窕啊，不是从那些谁将称贤。
媚测源的急急啊，四仟的山峰横截业。
衮衣蔼他硕皮肤啊，也许您有斋少女善良而且明白啊，
天生的回答为什么要求。
懿玉屏的有孙子啊，
继承宽之间的清洁修。
面嘉命他一定要警戒啊，
也许君子的好配偶。
歌福履的将领啊，
咏家庭的应。
破鞋一样珠玉呈有什么啊，
佩带礼义而服写的诗。
看风俗喜好的鸭荣耀，
得那么满而失去那么沮丧。
媺君子是不羣啊，
期百岁而带处。
为什么孤鸾一下子就押镜子啊，
悼亡赋而头发盐酸。
念那些级别的有典啊，
阴阳相隔了忘怀。
冷避邪恶而烧毁断绝啊，
叠横排的地质学害虫。
耿松风的夜晚月亮啊，
尚欣欠以顺从公婆的游。
悼人命哪个部门啊，
参与大衍那不是夭折。
相信流芳的显示沫啊，
难道白发而白寿。
如果天理的可以依靠啊，
你你的步在丹霄。
汤沐大国日益希望啊，
还可以安慰芳魂在同一丘。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

ān rén zhào shì āi cí
安人赵氏哀词

shāng biāo zhī xiāo sè xī, bǎi cǎo mǎng qí pī lí.
商飚之萧瑟兮，百草莽其披离。
hé shēn zhī fū huì xī, ǎi fāng huá qí bù kuī.
何深之敷蕙兮，蔼芳华其不亏。
wù yǒu shēng ér zhuān měi xī, qǐ yī rén ér bù rán.
物有生而专媺兮，岂伊人而不然。
jiàn jùn fáng qí yǎo tiǎo xī, fēi cóng fū jiāng shú chēng xián.
见浚房其窈窕兮，非从夫将孰称贤。
mèi xuán yuán zhī shǐ liú xī, sì qiān zhī fēng jié yè.
媚璇源之驶浏兮，四仟之峰截业。
gǔn yī ǎi qí shuò fū xī, shù jī jūn zǐ yǒu zhāi jì nǚ shū qiě míng xī,
衮衣蔼其硕肤兮，庶几君子有斋季女淑且明兮，
tiān zuò zhī duì xī gǒu qiú.
天作之对奚苟求。
yì yù píng zhī yǒu sūn xī,
懿玉屏之有孙兮，
sì kuān jiān zhī jié xiū.
嗣宽间之洁修。
miàn jiā mìng qí bì jìng jiè xī,
面嘉命其必敬戒兮，
shù jī jūn zǐ zhī hǎo qiú.
庶几君子之好逑。
gē fú lǚ zhī jiāng xī,
歌福履之将兮，
yǒng shì jiā zhī yí.
咏室家之宜。
bì xǐ zhū yù chéng hé yǒu xī,
敝屣珠玉呈何有兮，
pèi lǐ yì ér fú shū shī.
佩礼义而服书诗。
gù sú hǎo zhī wù róng xī,
顾俗好之鹜荣兮，
dé zé yíng ér shī zé jǔ.
得则盈而失则沮。
měi jūn zǐ qí bù qún xī,
媺君子其不羣兮，
qī bǎi suì ér xié chù.
期百岁而偕处。
fū hé gū luán yī zhāo ér yā jìng xī,
夫何孤鸾一朝而押镜兮，
dào wáng fù ér bìn yán suān.
悼亡赋而鬓盐酸。
niàn fū zhì zhī yǒu diǎn xī,
念夫秩之有典兮，
yōu míng lí gé qí rěn wàng.
幽明离隔其忍忘。
lěng bì xié ér jìn jué xī,
冷避邪而烬绝兮，
dié páng xíng qí dì zhì xué máo.
叠旁行其地质学蟊。
gěng sōng fēng zhè yè yuè xī,
耿松风这夜月兮，
shàng xīn qiàn yǐ cóng jiù gū zhī yóu.
尚欣欠以从舅姑之游。
dào rén mìng qí shú sī xī,
悼人命其孰司兮，
cān dà yǎn qí fēi yāo.
参大衍其非夭。
xìn liú fāng zhī shì mò xī,
信流芳之示沫兮，
qǐ dú huá fà ér bái shòu.
岂独华发而白寿。
gǒu tiān lǐ zhī kě shì xī,
苟天理之可恃兮，
jūn zǐ zhī bù qí dān xiāo.
君子之步其丹霄。
tāng mù dà guó rì kě jì xī,
汤沐大国日可冀兮，
shàng zú wèi fāng hún yú yī qiū.
尚足慰芳魂於一丘。