“缥缈南山萼绿华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绿萼梅》是宋代程公许创作的一首诗词。这首诗以婉约清新的语言描绘了一幅绿萼梅花盛开的景象，同时融入了春宵宴会的意象。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绿萼梅花在缥缈的南山中绽放，它们的绿色花萼如华美的宝石。春天的夜晚，它们陪伴着皇家的宴会，为宴会增添了一份娇艳。

这首诗以绿萼梅花作为主题，通过细腻的描写表现出梅花的美丽和独特之处。绿色的花萼如同宝石一般，给人一种华美而清新的感觉。诗中的南山与梅花相呼应，营造出一种山水胜景的意境。

诗词中出现了春宵和宴会的意象，让人联想到皇家的繁华场景。春宵象征着喜庆的氛围，而宴会则展示了华贵和热闹的场景。这种与宴会相结合的描写，使整首诗增添了一份喜庆和欢乐的气氛。

诗中还提到了玻璃碗、云軿和六花等元素。这些元素的运用进一步丰富了诗意。玻璃碗象征着精美的酒器，暗示了宴会的盛况。云軿和六花则代表着华丽的衣饰，突出了宴会的繁华和热闹。

整首诗以其细腻的描写和华丽的意象，展现了绿萼梅花的美丽和春宴的繁华场景。通过对自然景物和人文场景的巧妙结合，诗词向读者传递出一种充满生机和喜庆的春天氛围，让人感受到了美好的情感和生活的愉悦。

lǜ è méi
绿萼梅

piāo miǎo nán shān è lǜ huá, chūn xiāo shì yàn huáng jiā.
缥缈南山萼绿华，春宵侍宴皇家。
dìng zhī yǐn lèi bō lí wǎn, qù yōng yún píng bìng liù huā.
定知饮酹玻瓈碗，去拥云軿并六花。