“螭蟠凤舞费平章”的意思及全诗出处和翻译赏析

螭蟠凤舞费平章”出自宋代程公许的《墨妙堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chī pán fèng wǔ fèi píng zhāng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“螭蟠凤舞费平章”全诗

《墨妙堂》
宋代   程公许
断石残碑聚一堂,螭蟠凤舞费平章
颜苏喜得初平侣,名节知无愧范濠。

分类:

《墨妙堂》程公许 翻译、赏析和诗意

《墨妙堂》是宋代程公许创作的一首诗词。诗中描绘了一幅壮观的场景,展示了墨妙堂的壮丽景象和其中的文人雅士。

诗词的中文译文:
断石残碑聚一堂,
螭蟠凤舞费平章。
颜苏喜得初平侣,
名节知无愧范濠。

诗意和赏析:
《墨妙堂》以具象的描写方式展现了一个盛会的场景。诗中的"断石残碑"指的是散落的石碑,而"一堂"则是指聚集在一起的文人。这里的"墨妙堂"是一个文人雅士们聚会交流的地方。

"螭蟠凤舞费平章"描绘了墨妙堂中的景象。"螭蟠"是一种传说中的神兽,象征着权势和尊贵,而"凤舞"则是指凤凰的舞蹈,象征着美好和祥和。这里的"费平章"指的是主持聚会的官员,暗示了墨妙堂的盛况和高雅氛围。

接下来,诗人提到了两位来宾,"颜苏"和"初平侣"。"颜苏"指颜真卿和苏轼,两位著名的文人。他们在这场盛会中的到来使得墨妙堂的气氛更加热烈,也增添了文人雅士们的兴致。

最后两句"名节知无愧范濠"表达了作者对范仲淹的敬佩和赞美。范仲淹是北宋时期的名臣,他以廉洁自持、廉政公正而著称,被程公许视为楷模。这里的"名节"指的是范仲淹的声望和高尚品德,"知无愧"表示作者认为范仲淹无愧于这样的名节。

整首诗通过描绘墨妙堂的盛况和其中的文人雅士,表达了作者对高雅文化和廉洁品德的赞美,展现了宋代文人的风采和追求。同时,诗中通过具象的描写和隐喻的运用,给读者留下了丰富的联想空间,使得诗意更加深远和抽象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“螭蟠凤舞费平章”全诗拼音读音对照参考

mò miào táng
墨妙堂

duàn shí cán bēi jù yī táng, chī pán fèng wǔ fèi píng zhāng.
断石残碑聚一堂,螭蟠凤舞费平章。
yán sū xǐ de chū píng lǚ, míng jié zhī wú kuì fàn háo.
颜苏喜得初平侣,名节知无愧范濠。

“螭蟠凤舞费平章”平仄韵脚

拼音:chī pán fèng wǔ fèi píng zhāng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“螭蟠凤舞费平章”的相关诗句

“螭蟠凤舞费平章”的关联诗句

网友评论


* “螭蟠凤舞费平章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“螭蟠凤舞费平章”出自程公许的 《墨妙堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢