“取友周四方”的意思及全诗出处和翻译赏析

以前拒绝奇志，选择朋友周游四方。
远游阻隔尘土，隐思郁衷心肠。
羞于把麋鹿性，芘鸳鹭行点缀。
三年去了又回来，同省都望郎。
刘侯交往最久，道德履行金玉相。
全琮假多嫮，控制荷耿孤芳。
暂时寄锦衾直，在登白玉堂。
忽然把刺郡请求，如整回装。
安车拥有鹤发，怀着绶带荣锦乡。
那知携李城，骑竹喧道旁。
翘首等候鸣驺，如渴须饮料。
紫禁止多次进入回答，从前面几封章。
肯袖活轩手，春天耕种田地课。
纳简约为进入，你还长时间盘旋。
仔细看气弘毅，致远可改变量。
蹇我回去不难，拖延重惭愧惶恐。
也想着乞丐一挥手，也许因为丝毫补偿。
欢乐心知，握手歌慷慨。
怎能飞霞全，云霄抗衡。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng kǎo gōng liú dà zhe chū shǒu jiā hé yùn dé xiāng zì
送考功刘大著出守嘉禾韵得相字

sù xī jù qí zhì, qǔ yǒu zhōu sì fāng.
夙昔拒奇志，取友周四方。
yuǎn yóu zǔ fēng chén, yǐn sī yù zhōng cháng.
远游阻风尘，隐思郁衷肠。
xiū yǐ mí lù xìng, zhuì pí yuān lù xíng.
羞以麋鹿性，缀芘鸳鹭行。
sān nián qù fù huán, tóng shěng jiē wàng láng.
三年去复还，同省皆望郎。
liú hóu jiāo zuì jiǔ, dé lǚ jīn yù xiāng.
刘侯交最久，德履金玉相。
quán qióng jiǎo zhòng hù, zhì hé gěng gū fāng.
全琼矫众嫮，制荷耿孤芳。
zàn jì jǐn qīn zhí, yǐ dēng bái yù táng.
暂寄锦衾直，倚登白玉堂。
hū yǐ cì jùn qǐng, fān rán zhěng guī zhuāng.
忽以刺郡请，翻然整归装。
ān yú yōng hè fà, huái shòu róng jǐn xiāng.
安舆拥鹤发，怀绶荣锦乡。
nǎ zhī zuì lǐ chéng, qí zhú xuān dào bàng.
那知槜李城，骑竹喧道傍。
jiǎo shǒu hòu míng zōu, rú kě xū yǐn jiāng.
矫首候鸣驺，如渴须饮浆。
zǐ jìn lǚ rù duì, cóng qián jǐ fēng zhāng.
紫禁屡入对，从前几封章。
kěn xiù huó xuān shǒu, chūn chóu kè gēng sāng.
肯袖活轩手，春畴课耕桑。
nà yuē yì wèi rù, gōng níng jiǔ huí xiáng.
纳约易为入，公宁久回翔。
shú kàn qì hóng yì, zhì yuǎn kě yì liàng.
熟看气弘毅，致远可易量。
jiǎn wǒ guī wèi nán, chí liú zhòng cán huáng.
蹇我归未难，迟留重惭惶。
yì sī gài yī huī, shù yǐ háo fà cháng.
亦思丐一麾，庶以毫发偿。
lè mò lè xīn zhī, zhí shǒu gē kāng kǎi.
乐莫乐心知，执手歌慷慨。
ān dé fēi xiá quán, yún xiāo xié háng.
安得飞霞全，云霄颉颃。