“羞死荀文若”的意思及全诗出处和翻译赏析

羞死荀文若”出自宋代程公许的《卧龙亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiū sǐ xún wén ruò,诗句平仄:平仄平平仄。

“羞死荀文若”全诗

《卧龙亭》
宋代   程公许
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
废兴渠有命,忠上理难夺。
出处士所重,羞死荀文若

分类:

《卧龙亭》程公许 翻译、赏析和诗意

《卧龙亭》是一首宋代的诗词,作者是程公许。这首诗词表达了诗人的自我追求和追寻真理的决心。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

卧龙亭

隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
废兴渠有命,忠上理难夺。
出处士所重,羞死荀文若。

译文:
我坐在卧龙亭中,抱着膝盖吟唱,我的意愿并非追求名声和地位。
我突然觉醒,如同蛰伏的龙一样苏醒,我对自己的承诺从未改变。
放弃功名利禄也是有命运安排的,忠诚于上天的道理是不容易被夺走的。
出身并不重要,重要的是士人的品德,我不愿意像荀文若一样因为羞愧而死去。

诗意:
《卧龙亭》表达了程公许对于追求真理和道德的坚定决心。诗人坐在卧龙亭中,思考着人生的意义和价值,他并不追求名利和闻达,而是追求内心的真实和道德准则。他意识到自己的使命和诺言,决心不改变,即使放弃了功名利禄,他依然坚守忠诚和道义。对于诗人来说,一个人的出身并不重要,更重要的是他的品德和价值观。他借荀文若的悲剧,表达了对于堕落和虚伪的唾弃和警示。

赏析:
《卧龙亭》通过简洁而富有哲理的语言,表达了诗人对于真理和道德的追求。诗人坐在卧龙亭中,思考人生的意义和价值,他对于名利的追求不屑一顾,而是追求内心的真实和道义准则。他突然觉醒,如同蛰伏的龙苏醒一般,他的承诺和决心从未改变。他认为放弃功名利禄也是有命运安排的,而忠诚于道义、坚守正义是不容易被夺走的。此外,诗人通过提到荀文若的悲剧,表达了对于虚伪和堕落的唾弃和警示。诗词以简练的语言,表达了诗人对于真理和道义的追求,展现了他坚定的信念和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“羞死荀文若”全诗拼音读音对照参考

wò lóng tíng
卧龙亭

lóng zhōng bào xī yín, yì qǐ mù wén dá.
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
fān rán qǐ qián zhé, liǎo bù qiān sù nuò.
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
fèi xìng qú yǒu mìng, zhōng shàng lǐ nán duó.
废兴渠有命,忠上理难夺。
chū chǔ shì suǒ zhòng, xiū sǐ xún wén ruò.
出处士所重,羞死荀文若。

“羞死荀文若”平仄韵脚

拼音:xiū sǐ xún wén ruò
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“羞死荀文若”的相关诗句

“羞死荀文若”的关联诗句

网友评论


* “羞死荀文若”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“羞死荀文若”出自程公许的 《卧龙亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢