“锦弢琼函”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太宗皇帝古诗御书赞》是宋代岳珂所作，这首诗词以赞美皇帝太宗为主题，通过运用华丽的修辞手法和形象的描绘，展现出皇帝的威严和伟大。

诗词的中文译文如下：
乾德之五星，旋于降娄，开文祥兮。
太常之英姿，跨颉历籀，开大荒兮。
游艺之神，左车右兰古轹今，奚钟王兮。
维副车之题，在承平时，谨瑟藏兮。
维北宫之玺，施于中兴，传帝皇兮。
维臣其得之，锦弢琼函，绚宸章兮。

诗词的诗意是赞美太宗皇帝的至高无上的统治地位和卓越的才德。首先，描绘了乾德之五星在天空中旋转，象征着皇帝的崇高地位和辉煌光辉。接着，称颂了太宗的仪容英武和卓越才华，他跨越时空，传承古代圣贤的智慧，开创了新的辉煌时代。诗中还提到了游艺之神，以及左车右兰等富有象征意义的形象，表达了皇帝治理国家的智慧和威严。继而，诗人称颂了太宗的功绩和治平时期的安定，以及北宫之玺象征着皇帝的合法统治。最后，诗人称颂了那些能够获得皇帝恩宠的臣子，他们获得了锦绣华章般的荣誉和荣耀。

《太宗皇帝古诗御书赞》通过华丽的语言和形象的描绘，将太宗皇帝的威严、权威和治理才能赞美得淋漓尽致。诗人使用了丰富的修辞手法和象征意义，使得诗词具有雄浑的气势和庄严的感觉。整首诗词既展现了太宗皇帝的伟大形象，又表达了对他功业的崇敬和敬意。

tài zōng huáng dì gǔ shī yù shū zàn
太宗皇帝古诗御书赞

qián dé zhī wǔ xīng, xuán yú jiàng lóu,
乾德之五星，旋于降娄，
kāi wén xiáng xī.
开文祥兮。
tài cháng zhī yīng zī,
太常之英姿，
kuà jié lì zhòu, kāi dà huāng xī.
跨颉历籀，开大荒兮。
yóu yì zhī shén, zuǒ chē yòu lán gǔ lì jīn,
游艺之神，{左车右兰}古轹今，
xī zhōng wáng xī.
奚钟王兮。
wéi fù chē zhī tí,
维副车之题，
zài chéng píng shí, jǐn sè cáng xī.
在承平时，谨瑟藏兮。
wéi běi gōng zhī xǐ, shī yú zhōng xīng,
维北宫之玺，施于中兴，
chuán dì huáng xī.
传帝皇兮。
wéi chén qí dé zhī,
维臣其得之，
jǐn tāo qióng hán, xuàn chén zhāng xī.
锦弢琼函，绚宸章兮。