“野烧之观”的意思及全诗出处和翻译赏析

《米元章鉴远后诗帖赞》是宋代诗人岳珂创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对野火的观察和感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
野烧之观，我曾以为叹息。
此诗的存在，我又以为欣喜。
一声远叹，我忧虑着他的安危，天哪，这是超越人类的行为。

诗意：
诗人在野火的景象面前发出了感叹。他对野火的存在感到忧虑，但同时也从中感受到一种美的存在。他惊叹于野火的威力，认为这种现象超越了人类的能力和理解。

赏析：
这首诗词以野火为主题，通过对野火的观察和感慨，表达了诗人的情感和思考。诗人在面对野火时，一方面感到忧虑和叹息，因为野火带来的破坏和危险不容忽视；另一方面，他也从野火中感受到一种美的存在，这种美或许是源于野火的狂放与奔放，以及自然界的力量和律动。诗人用"一鉴远耳"来形容自己的感叹，意味着他的眼界超越了常人，能够从野火的景象中察觉到更深层次的意义。最后一句"天乎非人"则表达了诗人对野火的惊叹，野火所展现的破坏力超越了人类的理解和能力。

整首诗词通过对野火的观察描写，表达了诗人对自然界力量的敬畏和对人类有限性的思考。诗人用简洁的语言，流露出他对自然界的感慨和对世界的思考，展现了对自然界力量的敬畏之情。这首诗词通过对自然现象的描绘，引发读者对人类与自然之间关系的思考，展现了诗人深邃的思想境界。

mǐ yuán zhāng jiàn yuǎn hòu shī tiē zàn
米元章鉴远后诗帖赞

yě shāo zhī guān, yǔ cháng yǐ wéi tàn.
野烧之观，予尝以为叹。
cǐ shī zhī cún, yǔ yòu yǐ wéi xīn.
此诗之存，予又以为欣。
yī jiàn yuǎn ěr, ér qī xiū zhī yǐ shēn,
一鉴远耳，而戚休之以身，
tiān hū fēi rén.
天乎非人。