“自言曲直何必言”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自言曲直何必言”全诗
又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路。
北海平生开酒尊，未应宾客皆若人。
倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论。
世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此。
高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指。
一朝契家青涧种，转头不记龙图公。
蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同。
归来端委庙堂上，一眚不捐七世将。
自言曲直何必言，愧死老奴作何样。
吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫。
邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土。
分类：
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无讼於朝上遣御史按治诂停任公亦罢帅至公为枢密副使诂尚停任复荐为永兴军路钤辖又荐知显州公每自咎曰先人与种氏上世有契义某不肖为子孙所讼宁论事之曲直哉予在同口读书偶见此书而表之
“自言曲直何必言”全诗拼音读音对照参考
shào bó wēn wén jiàn lù zài fàn zhōng xuān shuài qìng yáng shí zǒng guǎn zhǒng gǔ wú sòng
邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无讼
jūn bú jiàn sūn róng xī rì jiàn lǐ yīng, bǎi shì shàng yǐ tōng jiā chēng.
君不见孙融昔日见李膺，百世尚以通家称。
yòu bú jiàn kǒng róng hòu lái jiàn hóng yù, luǎn yì fāng chéng bǐ xíng lù.
又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路。
běi hǎi píng shēng kāi jiǔ zūn, wèi yīng bīn kè jiē ruò rén.
北海平生开酒尊，未应宾客皆若人。
tǎng lìng tóng dé gèng bǐ yì, huá zhòu kěn yǐ yáo yáo lùn.
倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论。
shì jiān lín fèng zá xiāo huī, rén shì huì féng zǒng rú cǐ.
世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此。
gāo píng chéng xiàng běn dà xián, chǐ bì nà róng cùn xiá zhǐ.
高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指。
yī zhāo qì jiā qīng jiàn zhǒng, zhuǎn tóu bù jì lóng tú gōng.
一朝契家青涧种，转头不记龙图公。
guō míng luàn qìng yíng diǎn sù, chéng xiàng jīn liàng cāng míng tóng.
蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同。
guī lái duān wěi miào táng shàng, yī shěng bù juān qī shì jiāng.
归来端委庙堂上，一眚不捐七世将。
zì yán qū zhí hé bì yán, kuì sǐ lǎo nú zuò hé yàng.
自言曲直何必言，愧死老奴作何样。
xū jiē cǐ bèi hé dài wú, gāo píng táng táng zhēn zhàng fū.
吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫。
shào jiā wén jiàn dìng qiān gǔ, jì mò jiàn chéng fén shàng tǔ.
邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土。
“自言曲直何必言”平仄韵脚
平仄：仄平平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。