“空山落叶昔何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

“空山落叶昔何如”出自宋代岳珂的《予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南》，诗句共7个字，诗句拼音为：kōng shān luò yè xī hé rú，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“空山落叶昔何如”全诗

《予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南》

鼓钟不合飨鶢鶋，人事何因到野庐。
玉节金台新贵字，宝章琰刻故交书。
葛冠道士重温卷，芝砌郎君亦下车。
忽忆苏州风雨夕，空山落叶昔何如。

分类：

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

【原题】：
予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南仲端明朱子明户部曾编摩忽皆专介王囦衟诸人亦来而东老侄自石门至阁皂刘道士又以诗卷为贽戏成

“空山落叶昔何如”全诗拼音读音对照参考

yǔ lǎo bìng juàn fán rù shān liǎng yuè pō dé jìng zhōng qù liáng yuè liù rì zhào nán
予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南

gǔ zhōng bù hé xiǎng yuán jū, rén shì hé yīn dào yě lú.
鼓钟不合飨鶢鶋，人事何因到野庐。
yù jié jīn tái xīn guì zì, bǎo zhāng yǎn kè gù jiāo shū.
玉节金台新贵字，宝章琰刻故交书。
gé guān dào shì chóng wēn juǎn, zhī qì láng jūn yì xià chē.
葛冠道士重温卷，芝砌郎君亦下车。
hū yì sū zhōu fēng yǔ xī, kōng shān luò yè xī hé rú.
忽忆苏州风雨夕，空山落叶昔何如。

“空山落叶昔何如”平仄韵脚

拼音：kōng shān luò yè xī hé rú
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“空山落叶昔何如”的关联诗句

带空字的诗句带山字的诗句带落字的诗句带叶字的诗句带昔字的诗句带何字的诗句带如字的诗句

网友评论

* “空山落叶昔何如”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“空山落叶昔何如”出自岳珂的《予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。