“其教足以传西枢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘彦修江岸帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗词的译文、诗意和赏析如下：

译文：
忠诚足以继承显赫的忠诚之名，教诲足以传承西方圣人的智慧。才干足以辅助魏公，见识足以了解两个吴国的情况。

诗意：
这首诗词表达了对刘彦修的赞美。诗词中提到了刘彦修的忠诚、教诲、才干和见识，将他与忠诚显赫的人物以及西方圣人相提并论。作者认为刘彦修具备了这些优秀的品质和能力，使他成为了魏公的得力助手，同时也能够了解两个吴国的情况。

赏析：
这首诗词通过对刘彦修的赞美，展示了他的优秀品质和能力。首先，诗中提到了他的忠诚，将其与显赫的忠诚之名相比，显示出他在忠诚方面的卓越表现。其次，诗中提到了他的教诲，将其与西方圣人的智慧相提并论，显示出他在传承智慧方面的重要作用。接下来，诗中提到了他的才干足以辅助魏公，表明他在政治上的能力和价值。最后，诗中提到了他的见识足以了解两个吴国的情况，显示出他对时局的了解和洞察力。

整首诗词以简练的语言赞美了刘彦修的忠诚、教诲、才干和见识，展示了他在政治和智慧传承方面的重要作用。通过对他的赞美，诗词彰显了作者对刘彦修的敬佩之情，并传达了对他优秀品质和能力的赞赏。

liú yàn xiū jiāng àn tiē zàn
刘彦修江岸帖赞

qí zhōng zú yǐ jì zhōng xiǎn, qí jiào zú yǐ chuán xī shū.
其忠足以继忠显，其教足以传西枢。
qí lüè zú yǐ zuǒ wèi gōng, qí shí zú yǐ zhī èr wú.
其略足以佐魏公，其识足以知二吴。